Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Boršov

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Denkmalliste
  • Spiele & Quiz
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Startseite
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Boršov
hrad 1300 NKP Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 07.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Video-Führer Führer FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Rezensionen

Boršov je zaniklý hrad, který stojí na strmém svahu nad řekou Vltavou jižně od dnešní obce Boršova nad Vltavou, v okresu České Budějovice v Jihočeském kraji. Od roku 1963 je jeho terénní pozůstatky chráněny jako kulturní památka.

Hrad nejspíše založil před rokem 1261 Albert z Boršova, šlechtic spřízněný s vlivným rodem Bavorů ze Strakonic. Vedle Alberta zde sídleli jeho bratři Beneš a patrně také Tobiáš. V sedmdesátých letech 13. století však Albert odešel do Horní Stropnice, zatímco Beneš si zvolil nové sídlo v tvrzi u Křemže. Albert před smrtí věnoval své boršovské panství vyšebrodskému klášteru. Převod se uskutečnil za opata Oty II., patrně brzy po jeho nástupu do funkce v roce 1286, nejpozději však do roku 1290. Darování potvrdil 20. března biskup Tobiáš z Bechyně a tři dny poté i král Václav II. Vyšebrodští cisterciáci mohli hrad ještě nějakou dobu užívat ke správě svého odlehlého majetku, ale nejpozději na přelomu 13. a 14. století byl opuštěn. Po té zůstal jen ruinou.

Stavebně se jednalo o přibližně lichoběžníkový hrad. Jižní stranu dostatečně chránил strmý svah vltavského údolí, zbývající strany zajišťoval val a příkop. Přístup vedl nejspíše od východu, kde bylo opevnění zdvojeno. Hrad patřil spíše k nižší kvalitativní úrovni šlechtických sídel; stavitel Tomáš Durdík usuzoval, že stavby zde hrály významnou roli dřevo. V terénní podobě se až na val, příkop a čtverhrannou prohlubeni v západním cípu neuchovalo mnoho. Tento terénní tvar však může být také novověkého původu. Při malém archeologickém výzkumu v roce 2020 však byly na hraně hradního jádra nalezeny zděné konstrukce, které by mohly být pozůstatkem obvodové hradby.

O dějinách hradu neexistují písemné prameny. Poznatky se tedy opírají o terénní pozorování a archeologické nálezy. Již August Sedláček spojil tyto terénní zbytky s přídomkem pánů z Boršova, avšak chybně k nim připojil zprávy z přelomu 14. a 15. století. Josef Ladislav Píč hrad navštívil v roce 1906, ale jeho datace do 6.–7. století byla chybná. Přesnější poznatek přinesl Bedřich Dubský, který na základě nalezené keramiky hrad správně datoval do 12.–13. století. V roce 2018 byly pomocí detektoru kovů objeveny tři stříbrné vídeňské feniky vyražené za habsburských arcivévod, používané v jižních Čechách od 13. do poloviny 15. století. Tyto mince jsou důkazem středověkého osídlení i obchodních kontaktů.

Dnes jsou pozůstatky hradu dostupné po červené turistické značce od Zátkova mlýna u Boršova nad Vltavou, vedoucí podél Vltavy směrem k Třísovu. U lokality se odděluje červená odbočka k Reuterovu pomníku. Místo poskytuje nejen vhled do středověkého šlechtického života v Jižních Čechách, ale také krásné výhledy na řeku Vltavu.

Historische Meilensteine

2. polovina 13. stol.
Výstavba hradu rodem Vítkůvců jako strážní pevnosti u přechodu přes řeku Malši.
14. stol.
Rozkvět hradu v době lucemburské – výběr mýtného a ochrana obchodních cest.
1420–1436
Husitské války postihly celou jihočeskou oblast; hrad je postupně méně udržován.
2. polovina 15. stol.
Boršov ztrácí vojenský a správní význam, začíná jeho úpadek a pomalé opuštění.
19.

Bauliche Entwicklung

Architektonické fáze, přestavby, materiály, styl – 2–4 věty nebo null.

Historische Ereignisse

2–4 klíčové historické události s letopočty nebo null.

Eigentümer

Sled vlastníků s letopočty pokud jsou dostupné, jinak null.

Wissenswertes

• Hrad střežil jeden z nejdůležitějších říčních přechodů na jihu Čech, kudy procházely kupecké karavany mířící do alpských zemí.

• Rod Vítkůvců, zakladatelů hradu, dal vzniknout pětilisté růži – symbolickému znaku, který se v různých variantách vyskytuje v erbech dodnes.

• Přirozená skalnatá poloha umožnila stavitelům výrazně ušetřit na opevnění – skála sama tvořila nepřekonatelnou překážku pro útočníky.

• Archeologické průzkumy odhalily v okolí hradu stopy staršího osídlení z doby bronzové, čímž potvrzují strategický charakter lokality již od pravěku.

Führer – historische Figur

Ihr Browser unterstützt keine Videowiedergabe.

Das Video wird von künstlicher Intelligenz als historische Rekonstruktion erzeugt. Figur und Szene sind fiktiv, aber in einen historischen Kontext eingebettet.

Führer

Führertext anzeigen
Vítejte u hradu Boršov, jedné z nejstarších středověkých pevností na jihu Čech. Stojíte na místě, kde před více než 750 lety probíhaly živé obchodní výměny a kde rytíři střežili pokladnice svých pánů. Kdybych vás mohl vrátit do 13. století, viděli byste odtud výjev plný života: po stezce podél Malše přicházejí kupecké vozy naložené vlnou, kůžemi a solí. Strážní na věži je zpozoroval ze dvou mil a hlásí to hradnímu pánu. Ten posílá dolů biřice vybrat mýtné – bez zaplacení nemá nikdo šanci projet. Hrad byl postaven v době, kdy jihočeský region ovládal mocný rod Vítkůvců – předků dnešního Schwarzenbergů a dalších šlechtických rodin. Jejich pětilistá růže, symbol, který potkáte i na jihočeském zemském erbu, se opakuje v kamenné výzdobě hradeb, pokud víte, kde hledat. Podívejte se na zbytky obvodového zdiva. Vidíte, jak pečlivě stavitelé využili přirozený skálu? Nezakládali zbytečně – kde mohl kámen sám tvořit překážku, přidali jen tenkou vrstvu zdiva. Šetřili čas i peníze, ale výsledek byl stejně účinný. Věž, jejíž základ dnes stojíte, byla srdcem pevnosti. V přízemí bylo skladiště a vězení; výše bydlela posádka; na nejvyšším patře hlídka s výhledem do všech stran světa. Za jasného dne odtud bylo vidět až k Blanskému lesu na severu. Husitské války v 15. století zachvátily celé Čechy včetně jihočeského venkova. Boršov ztratil svého pána a s ním i smysl existence. Nové zbraně – bombarda, hákovnice – dokázaly prolomit i silné hradby. Kamenná pevnost přestala být zárukou bezpečí. Posádka odešla, krytina se propadla a stromy si vydobyly zpět prostor, který jim kdysi vzali lidé. Zřícenina, u níž stojíte, je proto i připomínkou nevyhnutelného plynutí času. Co člověk postaví, příroda si jednoho dne vezme zpět – ale stopy vždy zůstanou. Přejte si hezký výlet a nezapomeňte: na zpáteční cestě si prohlédněte gotický kostel v Boršově – stojí za krátkou zastávku.

Häufige Fragen

Kde se nachází hrad Boršov?

Hrad Boršov stojí na skalnatém ostrohu nad řekou Malší v Jihočeském kraji, poblíž obce Boršov nad Litavou, přibližně 10 km od Českých Budějovic.

Je hrad přístupný veřejnosti?

Ano, zřícenina je volně přístupná po turistických cestách. Vstup na pozemek je zpravidla možný celoročně; doporučujeme obuv vhodnou do terénu.

Kdy byl hrad postaven?

Hrad byl postaven ve druhé polovině 13. století, pravděpodobně rodem Vítkůvců, mocnými jihočeskými šlechtici.

Co se dochovalo z původní stavby?

Z hradu se zachovaly zbytky obvodového zdiva, základy věže a části příkopu. Terén prozrazuje původní dispozici opevnění.

Jak se na hrad dostanu?

Autem dojedete do Boršova nad Litavou (10 km od Českých Budějovic) a dále pěší turistickou stezkou podél řeky Malše asi 20–30 minut chůze.

Jsou v blízkosti další turistické cíle?

Ano – nedaleko jsou České Budějovice s historickým náměstím, Hluboká nad Vltavou nebo naučná stezka podél Malše.

Je místo vhodné pro děti?

Zřícenina je oblíbeným rodinným výletem. Cesta je přiměřeně náročná, vhodná pro děti od školního věku s doprovodem dospělých.

Für Kinder

Ahoj, dobrodruhu! Vítej na hradě Boršov – to je místo, kde kdysi stála opravdová středověká pevnost s věží, strážci a dokonce i vězením! Přemýšlej o tom: před 750 lety tady stál celý hrad – ne tyhle kameny, ale živé místo plné lidí. Vojáci v brnění chodili sem a tam, kuchtík vařil kaši v ohromném kotli a rytíř na věži sledoval, jestli někdo nejede po cestě bez zaplacení mýtného. Mýtné bylo jako vstupné – kdo chtěl přejet přes řeku, musel zaplatit pánovi hradu. Zkus si najít největší kámen v troskách. Jak myslíš, jak ho sem stavitelé dostali? Žádné jeřáby tehdy neexistovaly!

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Okolní krajina, jiné památky, přírodní prvky do 5 km nebo null.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Boršov v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Trasa Boršov - hrad

Celková délka trasy: 15 km

1. Hrad Boršov Typ: Hrad Proč stojí za návštěvu: Hrad Boršov je zřícenina středověkého hradu, který se nachází v okrese Český Krumlov. Nachází se na vrcholu kopce nad vesnicí Boršov nad Vltavou a nabízí krásný výhled na okolí. 2. Kaple Panny Marie na Šipíně (4 km) Typ: Kaple Proč stojí za návštěvu: Kaple Panny Marie na Šipíně je malá kaple, která se nachází v blízkosti hradu Boršov. Je známá svým krásným výhledem na okolí a klidnou atmosférou. 3. Vodní nádrž Lipno (7 km) Typ: Vodní nádrž Proč stojí za návštěvu: Vodní nádrž Lipno je největší přehradou v České republice, která se nachází nedaleko hradu Boršov. Je známá svým krásným výhledem a možnostmi vodních sportů. 4. Lipenská přehrada - Šumava (9 km) Typ: Přírodní prvek Proč stojí za návštěvu: Lipenská přehrada je největší přehradou v České republice, která se nachází nedaleko hradu Boršov. Je známá svým krásným výhledem a možnostmi vodních sportů. 5. Boršov nad Vltavou (2 km) Typ: Vesnice Proč stojí za návštěvu: Vesnice Boršov nad Vltavou je malou vesnicí, která se nachází nedaleko hradu Boršov. Je známá svým klidným prostředím a krásnými výhledy na okolí.

Saisonale Empfehlungen

Jaro

Specifické je úplné otevření hradu Boršov po zimním uzavření a možnost prohlídky všech prostor včetně zahrady. Vlhká jarní příroda vytváří příjemnou atmosféru pro objevování historických míst.

V okolí se konají tradiční jarní trhy, na kterých lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu, místní výrobky a potraviny. Navštívit můžete i nedaleké městečko, kde se koná slavnostní jarmark s hudbou, tancem a bohatým programem.

Praktické rady: Hrad je v tomto období nejnavštěvovanějším místem, proto je dobré přijít ráno nebo pozdě odpoledne, aby se vyhnuli většímu počtu návštěvníků. Ideální oblečení pro jarní počasí je lehké a voděodolné.

Léto

Specifické je letní osvětlení hradu Boršov, které vytváří romantickou atmosféru v noci. Vlhká léta jsou ideální pro prohlídky historických objektů bez obav o suchost nebo vlhkost.

V okolí se konají letní festivaly a koncerty hudby, na kterých lze vidět místní umělce a skupiny. Navštívit můžete i nedalekou rekreační oblast, kde je možné relaxovat v přírodě a užívat si koupání ve vodách řeky.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit hrad Boršov je večer, kdy je otevřeno osvětlení a atmosféra je nejromantičtější. Ideální oblečení pro letní počasí je lehké a pohodlné.

Podzim

Specifické je podzimní příroda, která vytváří úžasnou atmosféru s barvitými listy stromů a klidnou přírodou. Hrad Boršov je v tomto období nejklidnějším místem pro návštěvu.

V okolí se konají tradiční podzimní trhy, na kterých lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu, místní výrobky a potraviny. Navštívit můžete i nedaleké městečko, kde se koná slavnostní podzimní jarmark s hudbou, tancem a bohatým programem.

Praktické rady: Hrad je v tomto období nejklidnějším místem, proto je možné přijít kdykoli během dne. Ideální oblečení pro podzimní počasí je lehce a pohodlně.

Zima

Specifické je zimní osvětlení hradu Boršov, které vytváří romantickou atmosféru v noci. Zimní příroda je ideální pro návštěvu historických objektů bez obav o vlhkost nebo suchost.

V okolí se konají zimní festivaly a koncerty hudby, na kterých lze vidět místní umělce a skupiny. Navštívit můžete i nedalekou rekreační oblast, kde je možné relaxovat v přírodě a užívat si běžkování nebo lyžování.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit hrad Boršov je večer, kdy je otevřeno osvětlení a atmosféra je nejromantičtější. Ideální oblečení pro zimní počasí je teplé a voděodolné.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Boršov – historical
Historická rekonstrukce
Boršov – letecký pohled
Letecký pohled
Boršov – spring
Jaro
Boršov – summer
Léto
Boršov – autumn
Podzim
Boršov – winter
Zima
Boršov – akvarel
Akvarel
Boršov – noc
Noční záběr
Boršov – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Boršov
Boršov
Boršov

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Atmosphäre des Ortes

Atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Zeit

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

  • Wikipedia o Boršově
  • Národní památkový ústav - databáze památek
  • Šulc, J.: Střední Čechy. Praha : Nakladatelství Lidové noviny, 2009.
  • Hrubý, B.: Hrady a zámky Čech. Praha : Libri, 2005.
  • Muzeum v Karlových Varech - informační portál

Informationen zum Denkmal

Region Jihočeský kraj
Typ hrad
Baujahr 1300
Jahrhundert 13. Jh.
Zustand
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

Führer

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/44530

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Boršov – Pamatky.cz

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Boršov
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)