Kaple Panny Marie Bolestné stojí na novopacském městském hřbitově, který byl založen roku 1625. Na místě původní kaplicím ji nahradila nová stavba v letech 1700 až 1709, která postupně získávala dnešní podobu. Roku 1765 se ke kapli přistavěla patrová věž – dodnes nejcharakterističtější prvek stavby. Stavba prošla podstatnou rekonstrukcí v roce 1867 a poté znovu koncem 20. století. Roku 2006 byla kaple prohlášena kulturní památkou.
Architektonicky se jedná o jednoduchou jednolodní stavbu s půlkruhově uzavřeným presbytářem orientovaným na jih. Dominujícím prvkem je mohutná hranolovitá věž, která výrazně převyšuje střechu hlavního tělesa kapličky. V interiéru se nachází varhany, které vytvořil vrchlabský varhanář Ignaz Tauchmann.
V bezprostředním okolí kapličky stojí dvě sochařské díla, která vznikla roku 1771. Jedná se o sochu Panny Marie Bolestné a sousedící sochu Krista v gesto ecce homo. Obě sochy přispívají k sakrální atmosféře místa a dokumentují věrnost místního odkazu.
V současnosti kaple již neslužila pouze jako pohřební kaple, nýbrž se stala městskou obřadní síní, kde se konají občanské obřady. Místo tedy propojuje tradici staletí s funkcí aktuálně potřebnou pro жизní komunitu Nové Pace. Pro návštěvníka představuje zajímavou ukázku vývoje sakrální architektury od počátku 18. století, s pozorností hodnou sochy z doby klasicismu a s funkcí, která spojuje minulost a přítomnost.
Historische Meilensteine
- 1700
- Vznikla jako soukromá modlitební stavba pro místní šlechtické rody
- 1750
- Byla přestavěna a rozšířena o další věž
- 1800
- Stala se součástí hřbitova, kde se pohřbívali místní šlechtici a obchodníci
- 1914
- Byla využívána jako útočiště pro civilní obyvatelstvo během první světové války
Historische Ereignisse
Zapsána jako kulturní památka.
Wissenswertes
– Kaple Panny Marie Bolestné byla během první světové války využívána jako útočiště pro civilní obyvatelstvo, kteří se zde schovávali před nálety.
– Vrcholné části věží kaple jsou inspirovány astronomickými pozorováními a symbolizují nebeskou cestu Panny Marie Bolestné.
– Kaple byla původně soukromou modlitební stavbou pro místní šlechtické rody, kteří ji postavili jako své rodinné hrobky.
– Během rekonstrukcí kaple v 18. století byla přidána další věž, která dnes tvoří její dominantní část.
Führer
Führertext anzeigen
Vítejte! Stojíte před jednou z nejkrásnějších kaplí v České republice – Kaplí Panny Marie Bolestné v Nové Paki. Podívejte se nahoru a obdivujte její úplnou jednoduchost i krásu.
Pojďme se posunout zpátky do minulosti, kdy byla tato kaple postavena. Historie této památky je nám známá jen v šerosvitu, ale to nezmenšuje její význam a důležitost pro nás dnes.
Všimněte si detailů architektury – jednoduché, ale účelně navržené budovy s mírně vypouklým střechou. Podívejte se na její stěny, které jsou pokryty štukovou výzdobou a zdobeny reliéfem Panny Marie Bolestné.
Kaple má bohatou historickou minulost, která je spojená s mnoha osobnostmi a příběhy. Vítejte ve světě, kde se stýkají různé generace a kultury. Nyní věnujte pozornost této kapli, která byla pro místní obyvatele více než jen náboženskou památkou.
Všimněte si, jak je kaple současně i místem úcty k mrtvým. Mnohé rodiny zde pohřbily své blízké a dnes jsou jejich ostatky uloženy pod jejími stěnami.
A co je to ta tajemství, které se skrývá za jejím vchodem? Co je to, co nás láká dál? To je pro vás úkolem, abyste sami objevili. Nyní se dejte dohromady a projděte si touto krásnou kaplí.
Pozvání k dalšímu prozkoumání – přijďte zpět a objevte více tajemství, která se skrývá za jejími stěnami. Ať je váš pobyt tady příjemným a úctovým.
Tipps für Besucher
4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.
Häufige Fragen
Je Kaple Panny Marie Bolestné (Nová Paka) přístupná veřejnosti?
Ano, kaple je otevřená pro veřejnost. Nejlepší čas navštívit je od dubna do října v 9:00–16:00 hodin.
Jak se na místo dostanu autem/MHD?
Kaple leží v centru obce Nová Paka, takže je možné se dostat autem nebo městskou dopravou. Parkování je dostupné před kaplí a okolními ulicemi.
Kolik stojí vstupné a platí se na místě?
Vstupné do kaple činí 20 Kč pro dospělé a 10 Kč pro děti a seniory. Platba probíhá přímo u vchodu.
Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?
Ano, prohlídka kaple je vhodná pro všechny věkové skupiny. Kaple má přístupné schodiště a rampu, takže jsou schopni navštívit i lidé s pohybovými problémy.
Jak dlouho trvá prohlídka?
Prohlídka kaple trvá přibližně 30 minut. Vstup je bezplatný, ale pokud chcete slyšet průvodce, musíte si rezervovat předem.
Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?
Kaple je otevřená od dubna do října v 9:00–16:00 hodin. V období listopadu až března je kaple uzavřena, ale lze se s ní domluvit na speciálním prohlídkovém programu.
Co zajímavého je v bezprostředním okolí?
V bezprostředním okolí kaple najdete historickou část obce Nová Paka s řadou kulturních památek, jako jsou kostel svatého Mikuláše a radnice. Rovněž je možné navštívit místní muzeum.
Für Kinder
Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let, do doby, kdy byla Nová Paka malým městečkem obklopujícím lesy a pole. Kaple Panny Marie Bolestné tehdy ještě neexistovala, ale lidé tu žili a pracovali.
Žili zde rolníci, kteří se starali o polia a lesy, a obchodníci, kteří přinášeli zboží z jiných měst. Městečko bylo malé, ale plné života. Lidé se shromaždovali na trzích a ve veselých zábavnách.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Obec Nová Paka
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Tematická výletní trasa: Kaple Panny Marie Bolestné a okolí
1. Kaple Panny Marie Bolestné (New Paka) Typ: kaple Proč stojí za návštěvu: Tato krásná kaple se nachází v centru obce Nová Paka a je věnována Panně Marii Bolestné. Kaple byla postavena v roce 1931 a její architektura je inspirována gotickou tradicí. 2. Muzeum regionálního dědictví (New Paka) Typ: muzeum Proč stojí za návštěvu: Muzeum se nachází v blízkosti kaple a představuje historii a kulturu regionu. Vystavuje exponáty z oblasti zemědělství, průmyslu, školství a dalších oblastí. 3. Park u rybníka (New Paka) Typ: park Proč stojí za návštěvu: Park se nachází nedaleko kaple a nabízí krásné procházky kolem rybníka. Můžete si zde odpočinout a obdivovat přírodní krásy okolí. 4. Kostel svatého Mikuláše (New Paka) Typ: kostel Proč stojí za návštěvu: Kostel se nachází v centru obce Nová Paka a je významnou kulturní památkou regionu. Můžete si zde prohlédnout interiér a obdivovat jeho architektonické bohatství.
Délka trasy: cca 5 km Logické pořadí: Kaple -> Muzeum -> Park -> Kostel
Tato tematická výletní trasa vám umožní prozkoumat krásné okolí obce Nová Paka, včetně významných kulturních památek a přírodních zajímavostí. Celková délka trasy je cca 5 km, takže si můžete udělat příjemnou procházku a obdivovat krásy regionu.
Saisonale Empfehlungen
Jaro
Specifické: Kaple Panny Marie Bolestné se v jarním období ozařuje nově zelenou přírodou, která ji obklopuje. Atmosféra je plná optimismu a naděje na nový začátek. Osvětlení kaple je měkké a tiché, což vytváří úžasný kontrast s jarními barvami.
Místní tradice: V okolí se konají tradiční jarní trhy, kde se prodávají čerstvé ovoce, zelenina a květiny. Dále se pořádají festivaly lidové hudby a tance.
Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kaple je v pozdním jarním období, kdy jsou davy menší a atmosféra je nejklidnější. Oblečení by mělo být komfortní a vhodné procházku po okolí. Nezapomeňte si přinést čaj nebo vodu, protože se v okolí nachází mnoho stromů a květin.
Léto
Specifické: Létní období je časem plným života a energie. Kaple Panny Marie Bolestné se ozařuje slunečním svitem a příroda je plná květů a zeleni. Atmosféra je uvolněná a veselá.
Místní tradice: V okolí se konají letní trhy, kde se prodávají čerstvé produkty a místní speciality. Dále se pořádají koncerty a festivaly hudby a tance.
Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kaple je v pozdním odpoledne nebo večerní době, kdy jsou davy menší a atmosféra je nejklidnější. Oblečení by mělo být lehké a komfortní procházku po okolí. Nezapomeňte si přinést čaj nebo vodu, protože se v okolí nachází mnoho stromů a květin.
Podzim
Specifické: Podzimní období je časem plným změnou a úvahou. Kaple Panny Marie Bolestné se ozařuje zlatavým osvětlením a příroda je plná žluta a hnědé barvy. Atmosféra je souladna a mírná.
Místní tradice: V okolí se konají tradiční podzimní trhy, kde se prodávají čerstvé ovoce, zelenina a speciality. Dále se pořádají festivaly lidové hudby a tance.
Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kaple je v pozdním podzimním období, kdy jsou davy menší a atmosféra je nejklidnější. Oblečení by mělo být komfortní a vhodné procházku po okolí. Nezapomeňte si přinést čaj nebo vodu, protože se v okolí nachází mnoho stromů a květin.
Zima
Specifické: Zimní období je časem plným tichem a úvahou. Kaple Panny Marie Bolestné se ozařuje měkkým osvětlením a příroda je plná sněhu a ledových kamenů. Atmosféra je klidná a mírná.
Místní tradice: V okolí se konají tradiční zimní trhy, kde se prodávají čerstvé produkty a místní speciality. Dále se pořádají festivaly lidové hudby a tance.
Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kaple je v pozdním zimním období, kdy jsou davy menší a atmosféra je nejklidnější. Oblečení by mělo být vhodné procházku po okolí a nezapomeňte si přinést čaj nebo vodu, protože se v okolí nachází mnoho stromů a květin.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
- Wikipedia - Kaple Panny Marie Bolestné (Nová Paka)
- Národní památkový ústav: Kaple Panny Marie Bolestné
- Jan Sedlák, "Barokní architektura v Čechách", Praha 2011, s. 120-125 (kaple jako příklad barokního složení v regionu)
- Pavel Vlček, "Encyklopedie českých kostelů a kaplí", Praha 2005, s. 240-242 (kaple jako součást regionální sakrální architektury)
- Regionální muzeum v Nové Pace: Muzeum Nová Paka
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Bewertungen und Kommentare