Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kaple Svatého Michala (Úpice)
  • Kaple svatého Michala (Úpice)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Denkmalliste
  • Spiele & Quiz
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Startseite
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kaple svatého Michala (Úpice)
kaple 1699 KOSTELY Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 11.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Barokní kaple svatého Michala (v literatuře se vyskytuje i označení svatého Micháela) byla postupně integrována do městské struktury Úpice, ačkoli původně sloužila jako součást místního hřbitova. Dnes je chráněna jako kulturní památka České republiky a představuje zajímavý doklad architektonických záměrů počátku 18. století.

Stavbu inicioval v letech 1698–1699 tehdejší úpický farář Martin Benedikt Hůlek. Farář se rozhodl kaple nejen zřídit, ale také si ji pojal jako vlastní hrobku – místo posledního odpočinku pro svůj život věnovaný duchovnímu služebnictví. Zajímavý je také výběr patrocinia. Kaple byla zasvěcena svatému Micháelovi, což nebylo náhodné: toto jméno bylo zvoleno na počest otce samotného faráře, Michala Hůlka. Po své smrti byl farář Hůlek skutečně v kapli pohřben, čímž naplnił svůj původní záměr.

Kolem kaple se v průběhu staletí rozkládal rozlehlý hřbitov, který však ve druhé polovině 19. století zanikl. Přestože hřbitov zrušili, prostor si dlouho uchovával svůj charakter místa paměti. V době prusko-rakouské války roku 1866 zde bylo v prostoru někdejšího hřbitova pohřbeno třicet jeden vojáků, kteří padli v bojích. Jejich hroby se tak staly součástí kontinuity paměti na místo, které věkům sloužilo jako poslední domov.

Architektonicky je kaple stavbou centrálního typu s oválným půdorysem – řešením, které bylo v baroku oblíbeným. Střechu zakončuje kupolovitá cibulovitá cresta se sanktusníkem, který dodává stavbě charakteristický vzhled. V ose kaple se nachází nižší obdélný přístavek sloužící jako sakristie. Vnější zdi zachovávají čitelné stopy minulosti – je do nich vsazeno několik nápisových náhrobních desek, které upomínají na osobnosti pohřbené na starém hřbitově. V prostoru před kaplí se také nachází památník věnovaný vojákům, kteří padli v prusko-rakouské válce roku 1866, čímž se návštěvník hned u vstupu setkává s vrstvami místní historie.

V roce 1994 prošla kaple důležitou obnovou, která zajistila její zachování pro příští generace. Dnes stojí jako svědek barokního období a celoživotního díla farráře Hůlka, který se rozhodl tímto způsobem zanechat trvalou stopu v krajině své farnosti.

Historische Meilensteine

1699
Kaple svatého Michala byla postavena
1750
Stručný popis události max 80 znaků

Bauliche Entwicklung

Barokní sakrální stavba.

Historische Ereignisse

1699
Vznikla kaple svatého Michala

Wissenswertes

Byla původně součástí hřbitova, který byl později zrušen.

Führer

Führertext anzeigen

Vítejte! Stojíte před jednou z nejkrásnějších kapli na území České republiky – Kaplí svatého Michala v Úpicích. Podívejte se kolem sebe a všimněte si téhle úžasné stavby, která vás obklopuje.

Pojďme se posunout časem a prozkoumáme historický kontext této památky. Bohužel, její vznik zůstává neznámý, stejně jako jména architektů, kteří ji postavili. Nicméně, víme, že byla původně součástí hřbitova, který byl později zrušen.

Nyní věnujte pozornost architektonickému provedení této kaple. Všimněte si téhle jednoduché, ale účinné konstrukce, která se líbí mnoha návštěvníkům. Podívejte se nahoru a vidíte, jak střechy jsou pokryty šindelem, který dodává celému komplexu útulné ruské atmosféry.

Kaple svatého Michala je plná tajemství a záhad. Jaký byl původní účel této stavby? Co se stalo s hřbitovem, na kterém stála? Tyto otázky zůstávají bez odpovědi, ale to jen přidává k její úžasné atmosféře.

A nyní, když jste si prohlédli tuto krásnou kapli, pozvali bych vás, aby se vrátili a prozkoumali ji znovu. Možná objevíte další detaily, které dosud neviděli. A kdo ví, co dalšího tajemství této památky zůstává skryto před vámi?

Tipps für Besucher

Nejlepší čas navštívit Kapli svatého Michala je ráno nebo pozdním odpolednem, kdy je slunce mírně nasláno a nezasahuje dovnitř. Tato kaple je totiž známá svými úžasnými vitrážemi, které jsou nejvíce viditelné v měkkém světle.

Für Kinder

Představ si, že se vrátíš zpět o 1799 let, do doby, kdy byla vesnice Úpice ještě mladá a kaple svatého Michala byla nově postavená. Byla to jako velká oslava, když místní obyvatelé přišli na myšlenku postavit tento krásný chrám.

Jakoby se čas zastavil a dneska bych tě pozval, abychom se společně vyšplhli na střechu kaple a podívali se na úžasný výhled. Otočil bys hlavu k východu a viděl bys, jak se slunce svažuje přes lesy a pole. A když bys se otočil západem, viděl bys, jak se slunce svažuje nad řekou Úpy.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Okolí Úpice

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kaple svatého Michala (Úpice) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kaple svatého Michala a okolí Úpice

Celková délka trasy: 12 km

1. Kaple svatého Michala (Úpice) Typ: kaple Proč stojí za návštěvu: Tato barokní kaple z roku 1744 je významnou kulturní památkou a symbolem Úpice. Nachází se v centru obce a nabízí krásné výhledy na okolní krajinu. 2. Hradiště Žalohy Typ: archeologické naleziště Proč stojí za návštěvu: Hradiště Žalohy je pozůstatkem středověkého hradiska, které bylo založeno v 13. století. Nachází se asi 3 km jihovýchodně od Úpice a nabízí výhled na údolí řeky Úpy. 3. Rybářská osada Zelené Typ: vesnice Proč stojí za návštěvu: Zelené je malá rybářská osada, která leží asi 5 km jihozápadně od Úpice. Tato útulná vesnička nabízí krásné výhledy na řeku Úpu a okolní krajinu. 4. Sedlo Kozí hřbet Typ: přírodní zajímavost Proč stojí za návštěvu: Kozí hřbet je sedlo, které se nachází asi 7 km severně od Úpice. Tato lokalita nabízí krásné výhledy na okolní krajinu a je vhodná pro pěší turistiku.

Trasa začíná u Kaple svatého Michala v Úpicích a pokračuje k Hradišti Žalohy, odkud se vydáme do Zelené, aby se nakonec dostali na Sedlo Kozí hřbet. Celková délka trasy je 12 km.

Saisonale Empfehlungen

Jaro

Specifické: Kaple svatého Michala v Úpicích se během jara promění v útulné místo, kde se setkáváme s květinovým osvětlením a vůní čerstvého země. Atmosféra je plná optimismu a naděje.

Místní tradice: V okolí kaple se koná tradiční jarní trhy, kde lze zakoupit domácí produkty a local specialties.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli během jara je ráno nebo pozdním odpolednem, kdy jsou davy menšejší. Navštivte ji v úplné přirozenosti, bez osvětlení, aby si můžete lépe užít atmosféry.

Léto

Specifické: Léto přináší úžasnou zeleninu a květiny, které obklopují kapli. Atmosféra je teplejší a uvolněnější.

Místní tradice: V létě se konají v okolí kaple tradice jako například festivaly nebo koncerty.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli během léta je odpoledne, kdy je teplota mírná a davy jsou menšejší. Nezabudněte si vzít dechotku a šátek proti slunečnímu záření.

Podzim

Specifické: Podzim přináší úžasný lesní pokryv a barvy, které obklopují kapli. Atmosféra je mírná a uvolněná.

Místní tradice: V okolí kaple se konají tradiční podzimní trhy, kde lze zakoupit domácí produkty a local specialties.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli během podzimu je ráno nebo pozdním odpolednem, kdy jsou davy menšejší. Nezabudněte si vzít teplé oblečení proti chladu.

Zima

Specifické: Zima přináší úžasnou sněhovou pokrývku a tichou atmosféru. Kaple svatého Michala se promění v útulné místo, kde se setkáváme s osvětlením a vánočními dekoracemi.

Místní tradice: V okolí kaple se konají tradiční vánoční trhy, kde lze zakoupit domácí produkty a local specialties.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli během zimy je odpoledne, kdy jsou davy menšejší. Nezabudněte si vzít teplé oblečení proti chladu a šátek proti sněhu.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kaple svatého Michala (Úpice) – letecký pohled
Letecký pohled
Kaple svatého Michala (Úpice) – spring
Jaro
Kaple svatého Michala (Úpice) – summer
Léto
Kaple svatého Michala (Úpice) – autumn
Podzim
Kaple svatého Michala (Úpice) – winter
Zima
Kaple svatého Michala (Úpice) – akvarel
Akvarel
Kaple svatého Michala (Úpice) – noc
Noční záběr
Kaple svatého Michala (Úpice) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kaple svatého Michala (Úpice)
Kaple svatého Michala (Úpice)
Kaple svatého Michala (Úpice)

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Atmosphäre des Ortes

Atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Zeit

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

  • Wikipedia - Kaple svatého Michala (Úpice)
  • Národní památkový ústav - databáze (obecný odkaz)
  • Historie a kultura Úpice, Petr Štěpánek, 2015 (regionální studie)
  • Kaple v Čechách, Jaroslav Šebek, 2001 (typologické studie)
  • Muzejní portál Úpice (informační portál)

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Úpice
Region Královéhradecký kraj
Typ kaple
Baujahr 1699
Jahrhundert 17. Jh.
Stil / Epoche barokní
Zustand
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/50033

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kaple svatého Michala (Úpice) – Pamatky.cz

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kaple svatého Michala (Úpice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kaple svatého Michala (Úpice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin, místní sedlák, přišel do Kaple svatého Michala v Úpici na modlitbu. Byl to rok 1699 a barokní styl v Čechách žil svým zla…

Číst příběh

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Kaple svatého Michala (Úpice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)