Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Bazilika Panny Marie Bolestné

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • List of monuments
  • Games & quizzes
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Home
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • About the project
  • Register a business
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Bazilika Panny Marie Bolestné
bazilika 1708 KP zachovalá No barrier-free access Audio guide Even in rain Updated 11.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area View from the area Sources Map Stories Reviews

Bazilika Panny Marie Bolestné se nachází přímo v centru Bohosudova na náměstí, kde tvoří s ambity a bývalou jezuitskou rezidencí architektonický celek. Jde o jeden z hlavních severočeských poutních kostelů, jehož historická důležitost dosáhla vrcholu v počátku 20. století, kdy byla v roce 1911 druhým nejnavštěvovanějším poutním místem litoměřické diecéze a pátým v celých Čechách. Přímo před vznikem baziliky ve Filipově v roce 1885 dokonce sloužila jako nejnavštěvovanější mariánská svatyně v severních Čechách.

Dnešní stavba byla zahájena roku 1701 staviteli Giuliem a Octaviem Broggiem a dokončena v roce 1708, kdy byly dostavěny obě věže v západním průčelí. Stavbě však předcházela bohatá история. Původní drobná, patrně dřevěná kaple zde byla vystavěna v roce 1426, v roce 1507 rozšířena, avšak před rokem 1620 zpustla. Stavba byla následně znovupostavena v letech 1621–1624, což předcházelo dnešnímu ambicióznímu baroku.

Jádrem venerování je legenda vytčená v nástěnných malbách z let 1701–1706 v křížové chodbě baziliky. Podle tradice vychází legenda z husitské éry, kdy řeholnice ze kláštera sester strážkyň sv. Hrobu ze Světce u Bíliny, který zde sídlil od roku 1227, uprchly před husitským nájezdem. Se sebou si vzaly svou nejcennější relikviář – malou gotickou sošku Bolestné Panny Marie. Řeholnice se skrývaly v lesích v místech nynějšího Bohosudova a poslední z nich, před smrtí, ukryla sošku do vykotlané staré lípy. Na svátek Narození Panny Marie v roce 1425 se zde měla objevit dívka z Krupky žnoucí trávu. Podle legendy ji napadl jedovatý had, který se jí ovinul kolem ruky, avšak namísto útoku se otočil proti lípě, silně syčel a pak ochromen padl. Místní obyvatelé, kterým dívka vyprávěla svůj podivný zážitek, sošku v lípě nalezli. Když se soška z krupského kostela, kam ji přenesli, párkrát vrátila sama zpět do lípy, byla v tom spatřována Boží vůle a vystavěna zde první kaple. Voda v blízké studánce byla již tehdy pokládána za léčivou.

Samotná gotická soška, která byla údajně středem kultu, měří přibližně 15 centimetrů a je vyrobena z vypalované hlíny. Znázorňuje sedící Pannu Marii drží­cí na klíně mrtvého Krista a bolestně se na něj dívající.

Bazilika je od roku 1964 chráněna jako kulturní památka a v roce 2018 byla vyhlášena národní kulturní památkou České republiky. Poutě na toto místo jsou živé i v 21. století – každoročně zde například přichází přibližně 500 Lužických Srbů ze sousední německé Lužice na společné setkání. Návštěva baziliky tak představuje setkání více než pěti set let lidské zbožnosti a mariánské tradice.

Historical milestones

1426
Postavení první kaple na památku padlých křižáků a ke cti Bolestné Panny Marie.
1701
Začátek stavby současné barokní baziliky.
1708
Dokončení barokní baziliky architekty Giulio a Octavio Broggio.
2018
Bazilika získala status národní kulturní památky České republiky.

Architectural development

Původně drobná kaple byla postavena roku 1426, rozšířena v roce 1507 a znovupostavena mezi lety 1621–1624. Současná barokní stavba započala roku 1701 a byla dokončena roku 1708.

Historical events

1426
V roce 1426 byla postavena první kaple na památku padlých křižáků a ke cti Bolestné Panny Marie.
1911
Bazilika byla druhým nejnavštěvovanějším poutním místem litoměřické diecéze a pátým v Čechách.

Owners

Vlastnictví památky není ve zdroji uvedeno. Nicméně vzhledem k jejímu významu jako poutního místa lze předpokládat, že byla v minulosti spojena s církevními institucemi. [OVĚŘIT]

Points of interest

– I když je Bazilika Panny Marie Bolestné známá svým barokním architektonickým stylu, její původní kaple byla postavena v gotickém slohu, což odráží historickou proměnu období.

– Jednou z méně známých zajímavostí je, že bazilika má unikátní fresky ve křížové chodbě, které vyprávějí legendu o zázračném objevení milostné sošky Panny Marie Bolestné, což dodává místu jeho duchovní význam.

Guide

Show guide text

Vítejte v Bohosudově, malém městečku plném historie a duchovního pouti. Stojíte před Bazilikou Panny Marie Bolestné, jedním z nejslavnějších poutních míst Severní Čechy. Tento významný kostel je symbolem víry a historie, která se odráží ve svém nádherném barokním tvaru.

Bazilika má bohatou historii sahající až do 15. století. V roce 1426 byla zde postavena první kaple na památku padlých křižáků, což položilo základy pro toto duchovní místo. Tato kaple byla věnována Bolestné Panně Marii a sloužila jako útočiště pro poutníky hledající útěchu a modlitbu.

Pojďme se posunout k začátku 18. století, kdy v roce 1701 byla zahájena stavba současné barokní baziliky. Tento ambiciózní projekt byl dokončen v roce 1708 pod vedením architektů Giulia a Octavia Broggia, kteří přenesli svou vizionářskou myšlenku do života. Jejich práce proměnila baziliku v jedno z hlavních severočeských poutních míst.

Podívejte se nahoru a podívejte se na nádherné průčelí baziliky, které je plné barokního bohatství. Všimněte si elegantních linií a detailů, které jsou charakteristickými rysy architektury Broggia. I když se dnes podíváme na barokní styl, pamatujte si, že původní kaple byla postavena v gotickém slohu, což odráží historickou proměnu období.

Nyní věnujte pozornost křížové chodbě. Zde najdete unikátní fresky, které vyprávějí legendu o zázračných událostech spojených s tímto místem. Tyto malby jsou skrytým pokladem a přidávají další vrstvu mystiky do již bohaté historie baziliky.

Bazilika získala status národní kulturní památky České republiky v roce 2018, což potvrzuje její neocenitelný přínos české kultuře a dědictví. Tento status uznává její historickou hodnotu a umožňuje budoucím generacím prozkoumávat její bohatství.

Pozváním k dalšímu prozkoumání, zůstaňte v tomto duchovním prostoru a nechte se oslovit jeho historií a architektonickými krásami. Bazilika Panny Marie Bolestné je místem plným příběhů, které čekají na to být objeveny. Doufám, že váš návštěvní den v Bohosudově byl plodný a inspirativní.

A teď se rozloučím s tímto historickým místem. Děkuji za vaši pozornost a přeji vám pohodové prozkoumávání dalších krás České republiky.

Tips for visitors

Nejlepší čas návštěvy Baziliky Panny Marie Bolestné je v jarním nebo podzimním období, kdy je počasí příjemně teplé a méně lidí se na poutní místo vydává. Tato doba také nabízí krásné světelné podmínky pro fotografii.

Parkování je možné najít v okolí Baziliky, avšak kvůli omezené kapacitě doporučujeme použít veřejnou dopravu. Nejlepší způsob, jak se na místo dostat, je cestou vlakem nebo autobusem a následné krátké pěší procházky.

Při návštěvě si vzít s sebou vhodný oblek, protože bazilika může být chladná. Nezapomeňte také na boty vhodné pro dlouhé procházky a v případě návštěvy v zimním období na ochranný kabát.

Fotografování baziliky je nejlepší v raném ránu nebo večer, kdy slunce svítí pod úhlem a osvětluje interiér i exteriér. Nejlepší místa pro fotky jsou západní fasáda a hlavní oltář.

V bezprostředním okolí Baziliky Panny Marie Bolestné se nachází několik zajímavých míst, která lze navštívit během půlhodinové procházky. Doporučujeme oblasti s malebnými krajinnými výhledy a historickými památkami.

Pro rodiny s dětmi je bazilika vhodná, pokud se připravíte na nějakou dobu strávenou stojením nebo chůzí. Děti mohou být zaujaty historií a architekturou, ale je dobré si vzít s sebou hračky nebo knížku na čtení pro kratší pauzy.

Frequently asked questions

Je Bazilika Panny Marie Bolestné přístupná veřejnosti?

Ano, bazilika je otevřená veřejnosti. Doporučujeme si ověřit aktuální otevírací dobu na oficiálním webu památky.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je dostupné jak autem, tak veřejnou dopravou. Pro přesné informace o parkování a spojeních MHD doporučujeme použít online vyhledávače tras.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se platí na místě. Aktuální ceník najdete na oficiálním webu baziliky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, bazilika je přístupná i pro děti a seniory. Prodloužené chůze mohou být vyčerpávající, takže si dejte pozor na své fyzické schopnosti.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka baziliky obvykle trvá od 30 minut do jedné hodiny, v závislosti na tom, jak důkladně si místo prohlížíte.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba se může lišit v závislosti na období. Rezervaci není obvykle potřeba, ale doporučujeme si ověřit aktuální informace na oficiálním webu.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí baziliky se nachází malebná příroda a historické památky, které lze prozkoumat během krátkých procházek. Doporučujeme si vyzkoušet návštěvu místních parků nebo dalších kulturních atrakcí v okolí.

For kids

Dobrý den, dobrodružní přátelé! Dnes se podíváme na úchvatnou historii, která vás zvedne na špičky nohou a odvede do času, kdy střední Čechy byly plné tajemství a pout. Připravte se cestovat přes staletí zpět – přesně 318 let! Tam, v malebné vesničce Bohosudov, stojí nádherná bazilika, kterou nazývají Bazilika Panny Marie Bolestné. Je to jako otevřít starý drahocenný klíč a odemknout dveře do minulosti.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Bazilika se nachází přímo v centru města Bohosudov a je obklopená dalšími zajímavými místy. V blízkosti se nachází například bývalý jezuitský klášter, který byl později přestavěn na školu. Okolí nabízí také krásnou přírodu a možnost výletů do okolních lesů a kopců.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Bazilika Panny Marie Bolestné v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa: Bazilika Panny Marie Bolestné a okolí

1. Bazilika Panny Marie Bolestné *Typ:* Náboženská památka Tato impresivní barokní bazilika je nejen duchovním centrem obce Bohosudov, ale také architektonickou perlií. Je známá svými bohatě zdobenými interiéry a významným reliéfem Panny Marie Bolestné. Navštívte ji pro hluboké ponoření do duchovní atmosféry a užijte si krásu jejího uměleckého vybavení.

2. Kostel svatého Jana Křtitele *Typ:* Náboženská památka Tento kostel je dalším významným náboženským stavebním dílem v obci Bohosudov. Jeho historie sahá do 13. století, což jej činí jedním z nejstarších kostelů v okrese Krupka. Je to místo pro ty, kteří mají rádi historii a architekturu.

3. Nádvoří Baziliky *Typ:* Bezprostřední areál památky Nádvoří baziliky je ideálním místem pro odpočinek a reflextion po návštěvě interiéru. Zde si můžete užít klidné chvilky, zatímco se díváte na krásný pohled na okolní krajinu. Je to také místo, kde se konají různé kulturní akce a události.

4. Park u Baziliky *Typ:* Místní park Park vedle baziliky nabízí příjemnou procházku v klidné zelené zahradě. Je to skvělý způsob, jak si odpočinout a užít si přírodní krásu okolí. Pro rodiny s dětmi je park ideálním místem pro hraní a relaxaci.

Tato trasa vám nabídne nádherný pohled na historii, architekturu a klidnou přírodní krásu obce Bohosudov.

Seasonal recommendations

Jaro: Bazilika Panny Marie Bolestné v Bohosudově nabízí v jarním období jedinečnou atmosféru, kdy nový listový porost a kvetoucí keře zdobí okolní krajinu. Slunečné ráno vytváří příjemné světlo, které oslavuje architektonické detaily baziliky. V této sezóně je obvykle méně návštěvníků než během letního špičky, což umožňuje klidnější prohlídku. Doporučujeme navštívit v předpoledních hodinách, kdy je teplota příjemná a slunečné světlo nejlépe zdůrazňuje barevnost kvetoucí přírody kolem. Vzhledem k možnosti náhlých dešťů byste měli vzít s sebou lehký plástvový kabát.

Léto: Léto je vrcholem turistické sezóny v Bohosudově, což znamená, že bazilika Panny Marie Bolestné přitahuje mnoho návštěvníků. Slunečný den oslavuje živou architekturu a okolní parky plné kvetoucích keřů a stromů. Léto je ideální pro fotografování, kdy slunce vytváří krásné stínové efekty na fasádě baziliky. Navštívili byste ji raději brzy ráno nebo pozdě odpoledne, abyste se vyhnuli nejteplejším a nejzatíženějším časům dne. Nezapomeňte na sluneční ochranu a dostatek pitné vody.

Podzim: V podzimních měsících se bazilika Panny Marie Bolestné stává místo s melancholickou krásou, když listy padající z dubů a líp přidávají do okolí barevný lesk. Slunečné dny jsou v této sezóně vzácné, ale mohou poskytnout úchvatná světelná podmínky pro fotografii. Podzim je obdobím pomalejšího návštěvníctva, což umožňuje klidnější a intimnější zážitek. Vzhledem k chladnějším teplotám doporučujeme nosit více vrstev oblečení a možná i vodonośku, pokud plánujete prohlídku v období po deštivých dnech.

Zima: Zimní návštěva baziliky Panny Marie Bolestné nabízí mírně jinou atmosféru. Slunečný den může oslavit čisté, bez oblak nebe a stříbrné světlo zvláštním způsobem zdůrazňuje architektonické detaily. Zima je obdobím relativního klidu, protože mnozí turisté upřednostňují teplejší místa. Pamatujte na krátkou otevírací dobu a zvláštní požadavky na teplé oblečení, včetně topu, klobouku a obuvních přísad. Pokud plánujete navštívit během adventního času, může to být zvláštním způsobem atmosférické návštěvy díky světelným výstavbám a dočasným dekoracím.

Visualizations and artistic views

Bazilika Panny Marie Bolestné – letecký pohled
Letecký pohled
Bazilika Panny Marie Bolestné – spring
Jaro
Bazilika Panny Marie Bolestné – summer
Léto
Bazilika Panny Marie Bolestné – autumn
Podzim
Bazilika Panny Marie Bolestné – winter
Zima
Bazilika Panny Marie Bolestné – akvarel
Akvarel
Bazilika Panny Marie Bolestné – noc
Noční záběr
Bazilika Panny Marie Bolestné – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Bazilika Panny Marie Bolestné
Bazilika Panny Marie Bolestné

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

View from the area

An animated view generated from a real photo of the surroundings

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikidata (Q20064718)
  • Památkový katalog NPÚ

Monument information

Municipality Bohosudov
Region Ústecký kraj
Type bazilika
Built 1708
Century 18 cent.
Style / Period barokní
Condition
zachovalá
Architects Giulio Broggio,  Octavio Broggio
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/44372

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Bazilika Panny Marie Bolestné – Pamatky.cz

More monuments – Bohosudov

Show all in the municipality
Kostel svatého Prokopa (Volevčice) Kostel svatého Prokopa (Volevčice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Pověst: Bazilika Panny Marie Bolestné
Pověst

Pověst: Bazilika Panny Marie Bolestné

Podle místní pověsti, jež se v Bohosudově traduje již od časů, kdy tamní kraj procházeli poutníci s bosýma nohama po prachu polních cest, vše začalo jednoho …

Číst příběh
Příběh: Bazilika Panny Marie Bolestné
Smyšlený příběh

Příběh: Bazilika Panny Marie Bolestné

Matěj Horáček přijel do Bohosudova v únoru, na koni bez podkovy, s mrazem v hrdle a s věcí, o které se nikomu nesvěřil — ani zpovědníkovi, ani ženě. Kůň se …

Číst příběh

Reviews and comments

Navigate to: Bazilika Panny Marie Bolestné
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)