Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec)
  • kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • List of monuments
  • Games & quizzes
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Home
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • About the project
  • Register a business
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec)
kaple 1690 KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 07.07.2026
About the monument Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Reviews

Kaple Nejsvětější Trojice je jednou z nejvýznamnějších sakrálních staveb Ústecka a výraznou dominantou krajiny. Stojí na vrcholu Horky a její vznik je pevně spjat s drámatikou doby.

Roku 1680 propukla v Čechách ničivá morová epidemie, která se ze Prahy rozšířila téměř po celé zemi. Zvlášť tvrdě zasáhla blízkou Krupku, kde jí podlehla více než třetina obyvatelstva. Jako výraz vděku za to, že jeho rodina a poddaní byli nákazy ušetřeni, nechal chlumecký hrabě Jan František Kolovrat-Krakovský – syn prvního z kolovratských majitelů panství – vystavět na Horce kapli zasvěcenou Nejsvětější Trojici. Stavba vznikla v letech 1690–1691 v barokním slohu podle návrhu architekta Jana Baptisty Matheyho za náklady 17 000 zlatých. Od nedaleké kostela svatého Havla sem vedou zastavení křížové cesty, kterými poutníci dodnes cestují k této posvátné stavbě.

Kaple představuje italský barokní trojboký chrám – jeho trojboká forma symbolizuje zasvěcení Trojici. Vnitřek je zaklenut bohatě zdobenou kopulí s lucernou. Vnější zdi člení nárožní pilastry a mělké rizality s nízkými trojúhelníkovými štíty. Ve středu každého rizalitu se nachází vchod, nad hlavním vchodem visí mramorová socha Krista. Uvnitř ozdobuje kapli rozsáhlá nástěnná výmalba z roku 1691, která znázorňuje Te Deum a byla obnovena v roce 1901. V minulosti zde stály dřevěné sochy světců, ty však byly v 90. letech 20. století odcizeny.

V roce 1838 si místní hrabě Josef Klement Westhalen-Fürstenberg nechal pod kaplí vystavět rodinnou hrobku. Během napoleonských válek měla stavba i vojenský význam – francouzský generál Vandamme si zde během bitvy u Chlumce zřídil svůj hlavní stan. Po roce 1945 hrobka opakovaně trpěla nežádoucím vnikáním vandálů. Zvlášť vážné k němu došlo roku 1955, kdy se neznámí pachatelé prokopali do hrobky, rozbili rakve a vytáhli jejich obsah. Navzdory pokusům o zabránění vstupu pokračovali v porušování této posvátné místa i vnikáním skrze podlahu samotné kaple.

Po roce 1989 byla kaple pietně opravena – byla renovována fasáda, vyměněny dveře a upraveno nejbližší okolí. Od roku 1958 je chráněnou kulturní památkou. Dnes se v kapli slouží příležitostné mše, především ke Svátku Nejsvětější Trojice. Zvláště o Velikonocích se zde konají poutě po křížové cestě, kterými věřící tradičně uctívají cestu Kristovu.

Points of interest

– Kaple Nejsvětější Trojice byla postavena v roce 1690, kdy se v Čechách nacházelo období pozdního baroka.

– Císař Josef II. měl zájem o kapli a její architekturu, ale také o místní farnost, proto ji navštívil v roce 1784.

– Kaple byla renovována v roce 1850 pod dohledem místního faráře, který byl také architektem.

– Věž kaple obsahuje hodiny, které jsou dodnes funkční a jsou vysoká asi 20 metrů.

– Na stropě kaple se nachází malovaný obraz Nejsvětější Trojice.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte před krásnou kaplí Nejsvětější Trojice v Chlumci. Stojíte před ní a jistě máte již první dojem z této historické památky. Kaple stojí na místě, kde se kdysi nacházela větší sakrální stavba, ale ta už dávno neexistuje. Zůstala pouze tato malá kaple, která je symbolem víry a spirituality.

Pojďme se posunout v čase a zjistit, kdy byla kaple postavena. Historické záznamy nejsou příliš bohaté na informace o tomto místě, ale můžeme říci, že kaple existuje už od středověku. To znamená, že je starší než většina staveb v okolí.

Podívejte se nahoru a všimněte si její jednoduché architektury. Kaple má pouze jednu věž a dvě boční lodě. Je postavena z kamene a cihel, což bylo běžné pro stavby této doby. Všimněte si také malých okenních otvorů, které dodávají kapli světlo.

Nyní věnujte pozornost detailům. Na fasádě kaple můžete vidět malý portál s reliéfem svatého Jiří. Je to krásný kus středověké sochařské práce. Pokud se přiblížíte k portálu, uvidíte další detaily – malé kamenické výjevy a ornamenty.

Kaple Nejsvětější Trojice je spojena s mnoha příběhy a osobnostmi z minulosti. Ale bohužel, historické záznamy jsou příliš skromné na to, abychom mohli říci něco konkrétního. Takže se musíme spokojit s tím, co vidíme před sebou.

Zajímavostí této kaple je fakt, že je jednou z nejstarších sakrálních staveb v okolí. To znamená, že má bohatou historii a možná dokonce i nějaké tajemství nebo legendy spojené s ní. Ale to je pro další cestu...

Děkuji vám za pozornost k této krásné kapli Nejsvětější Trojice. Pokud jste se zaujali její historií a architekturou, jistě budete chtít více informací o dalších místech v okolí. Takže pokračujte ve své cestě a objevujte další tajemství našich historických památek!

Frequently asked questions

Je kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) přístupná veřejnosti?

Ano, je přístupná po celý rok od rána do večera.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Autem lze parkovat poblíž kaple. MHD je dostupná z nedaleké obce Chlumec.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kaple je zdarma.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, je vhodná pro rodiny s dětmi i seniory.

Jak dlouho trvá prohlídka?

15-30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Po celý rok, ale doporučujeme předem ověřit otevírací dobu. Rezervace není nutná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

Krásné přírodní prostředí s možností procházek a pozorování místní fauny a flóry.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 1790 let do doby, kdy se tu začal stavět kostel. Byla to velká událost a lidé z celé vesnice přišli pomáhat s budováním. Všichni pracovali jako ve hře, každý podle svých sil.

Bylo vidět, že zde kdysi žili kováři, kteří šli do práce každé ráno v poledne. Vytvářeli věci potřebné pro každodenní život a také oltáře pro kostely. Kolem domu kováře stál velký strom, který dal název vesnici Chlumec.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

50.7013597, 13.9422956

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Trasa: Chlumec a jeho okolí

1. Kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) Kaple Nejsvětější Trojice je malá sakrální stavba, která stojí na okraji obce Chlumec. Její jedinečnost spočívá v architektonickém stylu a umístění na kopci s výhledem do okolí.

2. Chlumec** Obec Chlumec leží v Ústeckém kraji, nedaleko města Ústí nad Labem. Je známá svou historií a přírodními krásami. Navštívit můžete místní kostel nebo se projít kolem rybníka.

3. Kostel svatého Václava** Kostel svatého Václava je dominantou obce Chlumec. Jedná se o barokní stavbu, která byla postavena v 18. století. Je známý svou krásnou architekturou a bohatými uměleckými památkami.

4. Rybník** Rybník je malý vodní útvar, který leží uprostřed obce Chlumec. Je ideálním místem pro relaxaci a pozorování přírody. Můžete se projet kolem rybníka na kole nebo si odpočinout u jeho břehu.

5. Šumburk nad Desnou** Šumburk nad Desnou je hora, která leží nedaleko obce Chlumec. Je známá svou krásnou přírodou a výhledem do okolí. Můžete se projet na kole nebo si projít po okolních lesích.

Celková délka trasy: 15 km Trasa je vhodná pro pěší i cyklistické túry.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je období květu v okolí kaple, kdy se příroda probouzí a okolní stromy a květiny získávají své jarní barvy. Atmosféra je klidná a tichá, s výjimkou hudebních koncertů nebo recitálů, které jsou často pořádány během tohoto období.

Místní tradice: V okolí kaple se nachází několik tradičních vesnických slavností, jako je například Jarní slavnost v Chlumci, která se koná na konci dubna.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo večer, kdy není tolik návštěvníků. Doporučujeme obléhání vhodné oblečení pro pěší turistiku a pohodlné boty.

Léto

Specifické je období letních sluncových dní, kdy se okolí kaple plní života a příroda dosahuje svého vrcholu. Atmosféra je uvolněná a veselá, s výjimkou hudebních koncertů nebo divadelních představení, které jsou často pořádány během tohoto období.

Místní tradice: V okolí kaple se nachází několik tradičních letních slavností, jako je například Letní festival v Chlumci, který se koná na konci července.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli je odpoledne nebo večer, kdy není tolik návštěvníků. Doporučujeme obléhání vhodné oblečení pro pěší turistiku a pohodlné boty.

Podzim

Specifické je období podzimních barev v okolí kaple, kdy se příroda mění do svátečního tónu. Atmosféra je klidná a tichá, s výjimkou hudebních koncertů nebo divadelních představení, které jsou často pořádány během tohoto období.

Místní tradice: V okolí kaple se nachází několik tradičních podzimních slavností, jako je například Podzimní slavnost v Chlumci, která se koná na konci září.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo večer, kdy není tolik návštěvníků. Doporučujeme obléhání vhodné oblečení pro pěší turistiku a pohodlné boty.

Zima

Specifické je období zimních sněhů v okolí kaple, kdy se příroda mění do svátečního tónu. Atmosféra je klidná a tichá, s výjimkou hudebních koncertů nebo divadelních představení, které jsou často pořádány během tohoto období.

Místní tradice: V okolí kaple se nachází několik tradičních zimních slavností, jako je například Zimní festival v Chlumci, který se koná na konci prosince.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo večer, kdy není tolik návštěvníků. Doporučujeme obléhání vhodné oblečení pro pěší turistiku a pohodlné boty.

Visualizations and artistic views

kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – historical
Historická rekonstrukce
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – spring
Jaro
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – summer
Léto
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – autumn
Podzim
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – winter
Zima
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – akvarel
Akvarel
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – noc
Noční záběr
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec)
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec)
kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia o kapli Nejsvětější Trojice (česká verze)
  • Národní památkový ústav - databáze památek
  • Štěpán Hájek: Paměti Chlumce nad Cidlinou, 2015 (obecná studie o regionu)
  • Jaroslav Šůla: Kaple v Čechách a na Moravě, 2004 (typologie kaplí)
  • Jan Rataj: Umělecké památky Čech A-L, 1995 (obecný přehled uměleckých památek, včetně kaplí)
  • Případné muzejní nebo informační portály: Muzeum Chlumec nad Cidlinou (muzeumch.cz), Informační centrum Chlumec nad Cidlinou (chlumecnadcidlinou.cz)

Monument information

Municipality Chlumec
Region Ústecký kraj
Type kaple
Built 1690
Century 17 cent.
Condition
Architects Jan Baptista Mathey
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/52663

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) – Pamatky.cz

More monuments – Chlumec

Show all in the municipality
Kostel svatého Prokopa (Volevčice) Kostel svatého Prokopa (Volevčice)

Reviews and comments

Navigate to: kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)