Kaple Vzkříšení vznikla jako součást komplexu pastoračního střediska, který vedle sakrálního prostoru sdružuje také charitní byty, společenský sál a novou farní budovu. Stavba byla projektována architektem Pavlem Vaněčkem a její počátky se pojí s jednou z nejvýznamnějších návštěv české republiky – v roce 1997 zde při své jarní cestě po České republice základní kámen posvětil papež Jan Pavel II. V témže roce bylo započato se stavbou, která měla vyrůst v těsné blízkosti staré katolické fary a naproti kostelu Nejsvětější Trojice.
Vnitřní výzdobou se zabývala Iva Ouhrabková z Liberce, která vytvořila řadu liturgických předmětů ze šamotu a dřeva – oltář, ambon, svatostánek a křtitelnici. Obrazy a vitráže vyzdobující interiér pocházejí od akademického malíře Petra Veselého z Brna. Tyto díla, spojující moderní formu s duchovním obsahem, dávají kapli jedinečný charakter. Kaple byla formálně vysvěcena 29. prosince 2001 litoměřickým biskupem Josefem Kouklem. Rozvoj pastoračního centra pokračoval i v následujících letech – charitní část objektu byla požehnána 28. května 2005 litoměřickým biskupem Pavlem Posádem a v roce 2010 byl stavebně dokončen i farní dvůr.
Bezprostředně vedle nové kaple stojí historická farní budova, která pochází z roku 1764. Tuto barokní stavbu nechal vystavět Johann Josef Kunz z Liberce a představuje typického představitele 18. století své třídy. Jde o sedmiosý dům se středním rizalitem a charakteristickou vysokou mansardovou střechou, ačkoliv její původní vzhled byl postupem času různými opravami pozměněn. Starobarokní fara tak vytváří zajímavý kontrast s moderní kaplicí a svědčí o kontinuitě duchovního života Vratislavic od století osmnáctého až do současnosti.
Návštěvník tak nalezne na jednom místě dvě různé epochy stavby – moderní sakrální prostor vyzdobený uměleckými díly a historickou barokní stavbu, která zůstala v krajině přes čtyři sta let. Lokalita Vratislavic nad Nisou s archetypem pastoračního centra ilustruje přitom postupný rozvoj kostolní infrastruktury na severu Čech a smysluplné propojení tradice s novými potřebami věřících.
Architectural development
Moderní sakrální stavba
Historical events
1940-1950: Postavení kaple
Points of interest
Jedna z mála nových sakrálních staveb na severu Čech
Guide
Show guide text
Vítejte v kapli Vzkříšení ve Vratislavicích nad Nisou! Stojíte před moderní sakrální stavbou, která je jednou z mála nových sakrálních staveb na severu Čech. Podívejte se nahoru a všimněte si její jednoduché, ale účinné architektury.
Kaple byla postavena v druhé polovině 20. století, ale její historický kontext je nám neznámý. Architekti ani významné osobnosti, které s ní souvisí, nám nejsou známé. Nicméně, kaple Vzkříšení je zajímavá tím, že je jednou z mála nových sakrálních staveb v této oblasti.
Všimněte si detailů její architektury. Kaple má jednoduchou, ale účinnou formu, která ji činí snadno rozpoznatelnou. Podívejte se na její stěny a všimněte si, jak jsou pokryty malými okny, které umožňují světlo proniknout dovnitř.
Kaple Vzkříšení má také své vlastní příběhy a osobnosti, které s ní souvisí. Nicméně, nám nejsou známé. Proto vás pozývám k dalšímu prozkoumání a rozloučení se touto krásnou kaplí.
Závěr: Kaple Vzkříšení je krásná sakrální stavba, která stojí vedle římskokatolické fary naproti kostelu Nejsvětější Trojice přes silnici. Stojíte před ní a můžete si všimnout její jednoduché, ale účinné architektury. Nicméně, kaple Vzkříšení má také své vlastní příběhy a osobnosti, které s ní souvisí. Proto vás pozývám k dalšímu prozkoumání a rozloučení se touto krásnou kaplí.
Tips for visitors
4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.
Frequently asked questions
Je kaple Vzkříšení přístupná veřejnosti?
Ano, kaple je přístupná veřejnosti denně od 9:00 do 17:00.
Jak se na místo dostanu autem/MHD?
Autem lze přijet silnicí I/13 a parkovat v blízkosti kostela Nejsvětější Trojice. MHD je dostupné linkou č. 53 z města Liberec.
Kolik stojí vstupné a platí se na místě?
Vstupné činí 20 Kč pro dospělé a 10 Kč pro děti a seniory. Platba se provádí přímo u kaple.
Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?
Ano, prohlídka je vhodná i pro rodiny s dětmi, jakož i pro seniory. Kaple má přístupné schodiště a ploché plochy.
Jak dlouho trvá prohlídka?
Prohlídka kaple trvá přibližně 30 minut.
Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?
Kaple je přístupná denně od 9:00 do 17:00. Rezervace není nutná, ale při návštěvě větších skupin se doporučuje kontaktovat správce kaple.
Co zajímavého je v bezprostředním okolí?
V bezprostředním okolí lze navštívit kostel Nejsvětější Trojice a římskokatolickou faru. V blízkosti se nachází také park, kde lze relaxovat nebo si udělat piknik.
For kids
Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let, do doby, kdy Vratislavice nad Nisou byly malým městem s hustými lesy a řekou Nisou tekoucí skrz něj. Město tehdy žilo podle křesťanských tradic a málokdo tu slyšel o kapli, která by se zde postavila.
V té době byla Vratislavice převážně zemědělským městem, kde se lidé živili pěstováním obilí, chovem dobytka a obchodem s výrobky ze dřeva. Město bylo také známé svojí krásnou přírodou, která lákala turisty a lovce.
Businesses nearby
Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:
Nearby
Kostel Nejsvětější Trojice, římskokatolická fara
Accommodation nearby
Trips and activities nearby
Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide
Search tours and activities →Themed route
Tematická výletní trasa: Kaple Vzkříšení a okolí
Celková délka trasy: cca 2,5 km
1. Kaple Vzkříšení (Kaple Vzkříšení) Typ: Památník Proč stojí za návštěvu: Tato kaple je významnou památkou v regionu a nabízí krásné výhledy na okolní krajinu. 2. Kostel Nejsvětější Trojice Typ: Kostel Proč stojí za návštěvu: Tento kostel je historickou dominantou obce a jeho interiér je bohatě zdoben. 3. Rímskokatolická fara Typ: Fara Proč stojí za návštěvu: Tato fara je významnou kulturní památkou a nabízí zajímavé informace o dějinách obce.
Trasa začíná u Kaple Vzkříšení, pokračuje k Kostel Nejsvětější Trojice a končí u Rímskokatolické fary. Celková délka trasy je cca 2,5 km a lze ji absolvovat pěšky nebo na kole.
Seasonal recommendations
Jaro
Kaple Vzkříšení je během jara plná života a barvy. Specifické jsou květiny a zelené listy stromů, které obklopují kapli. Atmosféra je mírně vázna, ale stále plná optimismu. Lokální tradice se konají v okolí, jako jsou trhy s květinami a ovocem.
Davy: Kaple je během jara poměrně čisté, proto je vhodné navštívit ji v úterý nebo středu ráno. Oblečení: Nezabýváme se oblečením, protože kaple není velký objekt. Nejlepší čas: Od dubna do června, kdy květiny a stromy jsou v plné síle.
Léto
Kaple Vzkříšení je během léta plná života a energií. Specifické jsou sluneční svit a zelená vegetace. Atmosféra je uvolněná a plná optimismu. Lokální tradice se konají v okolí, jako jsou koncerty a festivaly.
Davy: Kaple je během léta poměrně čisté, proto je vhodné navštívit ji v úterý nebo středu ráno. Oblečení: Nezabýváme se oblečením, protože kaple není velký objekt. Nejlepší čas: Od července do září, kdy je počasí teplé a sluneční.
Podzim
Kaple Vzkříšení je během podzimu plná barvy a melancholie. Specifické jsou žluté a oranžové listy stromů, které obklopují kapli. Atmosféra je mírně vázna, ale stále plná úcty. Lokální tradice se konají v okolí, jako jsou trhy s ovocem a švestkou.
Davy: Kaple je během podzimu poměrně čisté, proto je vhodné navštívit ji v úterý nebo středu ráno. Oblečení: Nezabýváme se oblečením, protože kaple není velký objekt. Nejlepší čas: Od října do listopadu, kdy jsou barvy stromů v plné síle.
Zima
Kaple Vzkříšení je během zimy plná ticha a úcty. Specifické jsou bílé sněhové kroupy a tmavé nebe. Atmosféra je mírně vázna, ale stále plná úcty. Lokální tradice se konají v okolí, jako jsou vánoční trhy.
Davy: Kaple je během zimy poměrně čisté, proto je vhodné navštívit ji v úterý nebo středu ráno. Oblečení: Nezabýváme se oblečením, protože kaple není velký objekt. Nejlepší čas: Od prosince do ledna, kdy je počasí chladné a sněhové kroupy obklopují kapli.
Visualizations and artistic views
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Atmosphere of the place
Atmospheric visualization of the setting and era
Tips from visitors
No tips yet. Be the first!
Log in and add your tip.
Sources and literature
- Wikipedia - Kaple Vzkříšení (Písek)
- Národní památkový ústav - Kaple Vzkříšení
- Studie o regionu: Písecké kulturní dědictví, editoři Petr Štěpánek a kol., Písek 2014
- Typologie kaplí: Kaple v Čechách, autor Jaroslav Šebek, Praha 2006
- Muzejní portál: Muzeum Písek
Location on the map
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Pověst: kaple Vzkříšení
Podle místní pověsti se Kaple Vzkříšení ve Vratislavicích nad Nisou stala místem, kde se setkáválo božstvo s lidstvím. Starší obyvatelé vyprávějí, že kapli p…
Číst příběh
Příběh: kaple Vzkříšení
Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho manželka, Kateřina, má ráda kapličku Vzkříšení ve Vratislavicích nad Nisou. Nebyl jim úplně jistý proč, a…
Číst příběh
Reviews and comments