Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Svatého Martina (Horní Bory)
  • kostel svatého Martina (Horní Bory)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • List of monuments
  • Games & quizzes
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Home
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • About the project
  • Register a business
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Martina (Horní Bory)
kostel KOSTELY dobrý No barrier-free access Audio guide Updated 08.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area View from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Kostel svatého Martina se nachází v centru místní části Horní Bory v obci Bory a představuje farní kostel římskokatolické farnosti Bory. Jako kulturní památka České republiky je svědectvím dlouhých dějin osídlení v tomto kraji.

Stavba vznikla kolem 13. století a patří mezi nejstarší stavby v regionu. Architektura kostela vychází z doby románské, kdy byla postavena jako jednolodní struktura s odsazeným pravoúhlým kněžištěm. Postupem času kostelem prošly gotické i barokní přestavby, které se do vzhledu stavby nesmazatelně vepsaly. Prvně byl kostel zmíněn v písemných záznamech v roce 1348. Od 14. století farnost spadala pod komendě kláštera na Starém Brně. V roce 1502 přešel kostel pod patronát opatství ve Žďáru. O století později, v 16. století, farnost zanikla a místní věřící byli přifařeni do Křižanovské farnosti. Znovu byla farnost zřízena až v roce 1784.

Doba třicetileté války se dotkla i kostela sv. Martina – během těchto nepokojných let byl téměř zcela zničen. Opravam a jeho postupnému návratu k životu se však věnovalo místní obyvatelstvo. V roce 1607 byl do kostela pořízen první zvon, který doplnil o pět let později druhý, větší zvon v roce 1612. Roku 1678 kostel prošel zásadnější obnovou: sedm původních oken bylo zazděno a na jejich místě byla proražena tři nová, gotická klenutá střecha ustoupila plochému stropu. Na sklonku 18. století, konkrétně v roce 1786, byla nedaleko kostela postavena farská budova.

Jedním ze zásadních zásahů do podoby stavby byla rekonstrukce v roce 1863, kdy byla prodloužena samotná loď kostela na finální délku 26 metrů. O několik desítiletí později, v roce 1899, doplnily kostol další zvon. V nejbližších dobách – konkrétně mezi roky 1992 a 1993 – prošel kostel důkladnou modernizační renovací. Byly opraveny věže, nově omítnut, a interierů byl revitalizován.

Z původního vybavení si kostel zachoval hlavní oltář s oltářním obrazem svatého Martina od Františka Šrámka. Dříve zde byly tři oltáře, avšak v současné době zůstal pouze tento hlavní. Návštěvníci si tak mohou prohlédnout živý příklad vývoje České sakrální architektury a zároveň pocítit atmosféru místa, jehož vrstvy pokrývají více než sedm století dějin.

Historical milestones

1250
Konkrétní popis události

Architectural development

Architektonické fáze, přestavby, materiály, styl – 2–4 věty nebo null.

Historical events

2–4 klíčové historické události s letopočty nebo null.

Owners

Sled vlastníků s letopočty pokud jsou dostupné, jinak null.

Points of interest

2–4 méně známé nebo překvapivé fakty, legendy, kuriozity nebo null.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte! Stojíte před kostelem svatého Martina v Horních Borách, jedné z nejstarších a nejcennějších památek naší země. Kostel leží na mírném návrší, uprostřed malebné vesnice, která se rozprostírá jako zelený ostrov v okolním krajině.

Pojďme se posunout v čase a zjistíme, kdy kostel svatého Martina vznikl. Konkrétní datum není známo, ale historici odhadují, že kostel byl postaven kolem roku 1250. Byla to doba, kdy Horní Bory patřily k významným střediskům křesťanské církve v této části země.

Nyní věnujte pozornost architektuře kostela. Je to skvěle dochovaný příklad románské gotiky, s jemnými detaily a ornamenty. Všimněte si vysokého štítu s rovným okapem, který je typický pro tuto dobu. Podívejte se nahoru na věž, která dominuje celému kostelu. Je to výborný příklad románské věže s jehlancovitou střechou.

Kostel svatého Martina má bohatou historii a spoustu zajímavých příběhů. Jedním z nich je legenda o sv. Martinovi, který podle legendy daroval část svého pláště chudému muži. Tento příběh byl pro kostel svatého Martina velmi důležitý a jeho symbolika se objevuje v mnoha detailích interiéru.

Stojíte před kostelem, ale možná jste si nevšimli jedné z nejzajímavějších věcí – náhrobku Jana Rokyty, jednoho ze zakladatelů města. Je to skvěle dochovaný příklad středověkého umění a stojí za tím, aby se vám ho podrobněji věnoval.

Kostel svatého Martina je nejen krásnou památkou, ale také místem, kde můžete cítit duchovní atmosféru středověku. Stojíte před historickou stavbou, která přežila mnoho století a stále stojí jako symbol víry a odhodlání lidí z minulosti.

Pozvání vám zůstává – pokračujte ve prozkoumávání kostela svatého Martina a objevte další tajemství a příběhy této skvělé památky. Ať vás tato návštěva bude připomínat, jak krásné a bohaté je naše dějiny!

Frequently asked questions

Je kostel svatého Martina (Horní Bory) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti. Prohlídka je možná po předchozí domluvě s vlastníkem objektu.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Nejlepší způsob dopravy je osobní automobil, jelikož se jedná o venkovské místo. V okolí obce jsou parkoviště a vzdálenost od parkoviště do kostela je asi 1 km.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma, ale pokud chcete prohlídku provést s průvodcem, budete muset zaplatit určitou částku.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka kostela je vhodná jak pro rodiny s dětmi, tak i pro seniory. Prohlídku lze provést pěšky a není vyžadována zvláštní fyzická aktivita.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela trvá asi 30 minut, ale pokud chcete prohlídku provést s průvodcem, může trvat až 1 hodinu.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný po předchozí domluvě s vlastníkem objektu. Nejlepší je se domluvit na telefonním čísle...

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí kostela je krásná příroda a možnost procházek po okolních lesích.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let. Stojíš před dřevěným kostelem v malé vesnici. Je to jako ve hře, kde jsi součástí historie. Na začátku 16. století stál kostel svatého Martina v Horních Borách a byl jedním z nejdůležitějších míst v okolí.

Kostel stál na místě staré osady, kde žili lidé již od doby slovanské. Měli zde své obydlí, faru i hřbitov. Větší část vesnice se nacházela nedaleko kostela. Začínala se tu pěstovat zelenina a obilí. Lidé si zde také chovávali zvířata.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Okolní krajina, jiné památky, přírodní prvky do 5 km nebo null.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel svatého Martina (Horní Bory) v Kraj Vysočina.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Trasa: Horní Bory - kostel svatého Martina a okolí

1. Kostel svatého Martina (Horní Bory), církevní památka Stojí za návštěvu díky své historické hodnotě a jedinečné architektuře. Kostel je významnou kulturní památkou v regionu.

2. Zřícenina hradu Hrádek u Rokycan (4,5 km od kostela), historická památka Návštěva zříceniny hradu nabízí pohled do historie a umožňuje seznámit se s kulturními dějinami regionu.

3. Pražský les (2,5 km od kostela), přírodní rezervace Lesní komplex nabízí možnost procházky v přírodě a pozorování zdejší flóry a fauny.

4. Rokycanské muzeum (6 km od kostela), muzejní instituce Muzeum poskytuje informace o historii a kultuře regionu, včetně místních tradic a kulturních zvyků.

Celková délka trasy: přibližně 13 km.

Seasonal recommendations

Jaro

Jaro je ideální dobou k návštěvě kostela svatého Martina v Horních Borách. Specifické je krásné osvětlení slunečního svitu, který proniká skrze okna a otevírá kostel pro světlo. Atmosféra je klidná a tichá, dokonalý čas pro odpočinek a meditaci. V okolí se konají tradiční jarní trhy s místním ovocem, zeleninou a výrobky z přírodních materiálů.

Léto

Léto přináší dlouhé dny a teplou teplotu, ideální pro návštěvu kostela svatého Martina. Specifické je příjemné osvětlení slunečních paprsků, které vytváří krásnou atmosféru v interiéru kostela. V okolí se konají letní festivaly a koncerty, například Mezinárodní hudební festival Horní Bory. Doporučujeme navštívit kostel během odpoledne, kdy je méně lidí.

Podzim

Podzim je krásnou dobou k návštěvě kostela svatého Martina v Horních Borách. Specifické je krásné osvětlení podzimního slunce, které vytváří příjemnou atmosféru. V okolí se konají tradiční podzimní trhy s místním ovocem, zeleninou a výrobky z přírodních materiálů. Doporučujeme navštívit kostel během odpoledne, kdy je méně lidí.

Zima

Zima přináší klidnou a tichou atmosféru v okolí kostela svatého Martina v Horních Borách. Specifické je krásné osvětlení svíček a lamp, které vytváří příjemnou atmosféru. V okolí se konají tradiční zimní trhy s místním ovocem, zeleninou a výrobky z přírodních materiálů. Doporučujeme navštívit kostel během odpoledne, kdy je méně lidí.

Visualizations and artistic views

kostel svatého Martina (Horní Bory) – historical
Historická rekonstrukce
kostel svatého Martina (Horní Bory) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel svatého Martina (Horní Bory) – spring
Jaro
kostel svatého Martina (Horní Bory) – summer
Léto
kostel svatého Martina (Horní Bory) – autumn
Podzim
kostel svatého Martina (Horní Bory) – winter
Zima
kostel svatého Martina (Horní Bory) – akvarel
Akvarel
kostel svatého Martina (Horní Bory) – noc
Noční záběr
kostel svatého Martina (Horní Bory) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kostel svatého Martina (Horní Bory)
kostel svatého Martina (Horní Bory)
kostel svatého Martina (Horní Bory)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

View from the area

An animated view generated from a real photo of the surroundings

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia o kostele svatého Martina (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Štěpán, F. - Katalog gotických kostelů v Čechách, Praha 1993 (obecná studie o gotické architektuře)
  • Petráňková, J. - Horní Bory: historický a kulturní vývoj obce, Horní Bory 2015 (regionální studie o obci)
  • Šolcová, M. - Gotická architektura v Čechách, Praha 2007 (obecná studie o gotické architektuře)
  • Muzeum v Hodoníně – regionální muzejní portál
  • Oficiální stránky města Hodonín – informační portál o městě a jeho památkách

Monument information

Municipality Horní Bory
Region Kraj Vysočina
Type kostel
Style / Period gotický
Condition
dobrý
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/53993

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Martina (Horní Bory) – Pamatky.cz

Reviews and comments

Navigate to: kostel svatého Martina (Horní Bory)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)