Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Masarykovy Sady (Josefov)
  • Masarykovy sady (Josefov)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • List of monuments
  • Games & quizzes
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Home
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • About the project
  • Register a business
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Masarykovy sady (Josefov)
park 1825 PARKY výborný No barrier-free access Audio guide Vstup zdarma. Zdarma 1–2 hodiny Celoročně volně přístupno. Dogs welcome pro všechny věkové kategorie nejlepší na jaře a v létě Updated 10.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Masarykovy sady, také nazývané Sady T. G. Masaryka, tvoří městský park v Jaroměři-Josefově v okrese Náchod. Nacházejí se na západní straně josefovské pevnosti, na návrší levého břehu Labe.

Název parku prošel turbulentnými dějinami. Dnes je znám jako Masarykovy sady od roku 1918, kdy vznikla Československá republika. Původně se jmenoval Mayerovy sady nebo Důstojnické sady. Během druhé světové války jej německé okupační moci přejmenovaly na Hindenburg-Anlagen. Po válce se v letech 1945 až 1949 vrátil původní název, až jej komunistický režim později změnil na Sady míru.

Lokalita se stala místem s bohatou historií dlouho před vznikem parku. Od zřízení pevnosti v roce 1787 byla kamenitá plocha o výměře kolem 60 jiter používána jako vojenské cvičiště. Vojenská minulost se hluboce vryla do místního vědomí - v roce 1783 tu byl popraven za velezradu tesařský polír Ignác Pabl z Pardubic; jeho tělo zůstalo visět na šibenici až do 21. února následujícího roku.

Zlomem se rok 1825 stal iniciativou generálmajora Jana Mayera z Heldensfeldu, brigádníka velícího v Josefově. Ten se rozhodl vojenské cvičiště přeměnit v anglický park. Vojáci vysázeli místní i cizokrajné dřeviny, kterým později přibyly sedátka a besídky. Stromy a keře pocházely z okolních vesnic a místní občané přispěli také finančně. Park vznikl tak jako společné dílo armády a komunity.

V roce 1866, během prusko-rakouské války, byly stromy v okolí josefovské pevnosti včetně těch v parku vykáceny. Brzy však došlo k obnově. Uprostřed parku stával na nejvyšším místě červený altán se zdálekovými výhledy.

Dvacáté století přineslo další transformaci. V roce 1923 byla v parku položena základní kámen památníku odboje. Roku 1926 byla odhalena busta prvního československého prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka, čímž se prostor stal místem připomínajícím vznik československého státu.

Dnes se v parku nachází několik chráněných objektů. Vedle pomníku s bustou T. G. Masaryka z roku 1926 a jeho obnovy z roku 1994 stojí obelisk knížete De Ligne z roku 1796. Dalšími prvky jsou smírčí kříž latinského typu a hrob Katinky Betsageové z roku 1827, která zde zemřela sebevraždou z nešťastné lásky. Součástí parku je také empírová váza, kterou v roce 2015 nahradila kopie poté, co byl originál dříve odcizen.

Masarykovy sady představují více než běžný městský park. Jedná se o vrstvené místo paměti, kde se v historických objektech a vzpomínkách odrážejí staletí českých dějin - od vojenské minulosti pevnosti přes kultivaci krajiny až k úsilí o zachování národní identity v dvacátém století.

Historical milestones

1783
Poprava Ignáce Pabla z Pardubic na šibenici v parku.
1796
Postavení obelisku knížete De Ligne.
1825
Založení parku jako anglického parku pod vedením Jana Mayera z Heldensfeldu.
1866
Vykácení stromů během prusko-rakouské války a následná obnova sadů.
1923
Položení základního kamene památníku odboje v parku.
1926
Realizace busty T. G. Masaryka a posílení historického významu parku.

Architectural development

Park byl původně vytvořen jako anglický park s místními a cizokrajnými dřevinami, sedátky a besídkami. Po válce došlo k obnově sadů a přidání památníků, včetně busty T. G. Masaryka.

Historical events

1783
Poprava Ignáce Pabla z Pardubic na šibenici.
1866
Výkácení stromů během prusko-rakouské války.
1923
Položení základního kamene památníku odboje.
1926
Realizace busty T. G. Masaryka.

Owners

Městská část Praha 2

Points of interest

– I když byly Masarykovy sady založeny jako vojenské cvičiště, jejich původní názvy odrážely vojenskou povahu – nejprve sluly Mayerovy sady podle svého zakladatele generálmajora Jana Mayera z Heldensfeldu.

– Park obsahuje obelisk knížete De Ligne, postavený v roce 1796 jako památka na vojenskou historii místa, což připomíná jeho původní funkci spojené s armádou Habsburského císařství.

– Během prusko-rakouské války v roce 1866 byly stromy v parku vykáceny, což vedlo k dramatické obnově sadů, která ukazuje odolnost a historickou adaptabilitu prostoru.

Guide

Show guide text

Vítejte v Masarykových sadech, klidném úkrytu uprostřed historického Josefova. Když se podíváte kolem, uvidíte rozlehlou zelenou oázu, kde každý krok připomíná bohatou minulost tohoto místa. Zde, mezi starobylými stromy a trasy, se promítají vzpomínky na generace, které tuto zemi obdivovaly a uctívaly.

Pojďme se ponořit do historie tohoto místa. Masarykovy sady, dnes známé jako klidný městský park, mají svůj počátek v roce 1825. Původně sluly Mayerovy sady a byly založeny na bývalém vojenském cvičišti. Generálmajor Jan Mayer z Heldensfeldu měl klíčovou roli při jejich transformaci v anglický park, který nám dnes uchovává svůj původní charakter a krásu. V průběhu let prošly sady různými změnami – od vojenského cvičiště k míru a klidu, který dnes zde vládne.

Podívejte se nahoru a všimněte si obelisku knížete De Ligne, postaveného v roce 1796. Tento historický prvek je památníkem na vojenskou hrdost a důstojnost minulých dob. Objevte také sochu T. G. Masaryka, která byla zde umístěna v roce 1926. Tyto prvky jsou součástí architektonického bohatství parku a svědectvím o jeho historickém významu.

Klíčové příběhy spojené s tímto místem se točí kolem několika významných osobností. Jan Mayer z Heldensfeldu, zakladatel parku, a T. G. Masaryk, zakladatel Československa, jsou dvěma hlavními postavami, jejichž odkazy se do dnešních dnů v sadech promítají. Jejich příběhy a úsilí pomohly formovat toto místo jako kulturní památku.

Zajímavostí parku je jeho původně vojenský charakter, který se s časem proměnil v klidné městské sady. Tento přechod od válečného k mírovému účelu je fascinující a svědectvím o schopnosti lidí přizpůsobit se změnám a znovu využít prostor pro dobro.

Nyní, když jste si osvojili první dojem z Masarykových sadech, pozvánka k dalšímu prozkoumání je nekonečná. Prohlédněte si trasy, všimněte si detailů a nenechte se unést klidem tohoto historického místa. Ať už jste zde na krátký okamžik nebo pro delší dobu, Masarykovy sady nabízejí útočiště jak duchu, tak tělu.

Děkujeme za vaši návštěvu a doufáme, že se vás tento průvodce inspiroval k dalšímu objevování. Ať už jste zde pouze na chvilku nebo si představíte dlouhé procházky po těchto historických sadech, uvítáme vás vždycky s otevřenými rameny.

Tips for visitors

Nejlepší čas návštěvy Masarykův sadů v Josefově je podzimní období, kdy jsou listy stromů v plné záři a park nabízí klidný prostor pro relaxaci. Přírodní krása parku je v této době nejvíce patrná.

Parkování se dá najít v blízkosti parku, ale doporučujeme použití veřejné dopravy, protože může být lepší volbou pro přístup do centra Josefova. Aktuální spojení lze ověřit v online vyhledávači.

Při návštěvě si vzít s sebou obuv vhodnou k chůzi po trávnících a parkových cestách, stejně jako slunečník nebo deštník v závislosti na počasí. Pokud plánujete fotbalové hry s dětmi, přiveďte si i míč.

Pro fotografie je nejlepší čekat do pozdního odpoledne, kdy světlo nabývá teplých barev. Nejlepší místa pro fotky zahrnují centrální náměstí parku a jeho okolní trasy s výhledem na historické budovy Josefova.

V okolí Masarykův sadů, které je možné navštívit za 30 minut chůze nebo jízdy, se nachází několik zajímavých míst. Doporučujeme prohlédnout si historickou část Josefova a jeho památky.

Park je ideální pro rodiny s dětmi, nabízí různé zábavní prvky jako hřiště a prostor pro volné aktivity. Pro seniory je park vhodný kvůli klidu a přírodním krajinným vlastnostem.

Frequently asked questions

Je Masarykovy sady (Josefov) přístupná veřejnosti?

Ano, park je otevřený pro veřejnost a nabízí klidné prostředí pro relaxaci.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Parkování lze najít v blízkosti parku. Pro přístup doporučujeme použití veřejné dopravy; aktuální spojení ověřte online.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do parku je zdarma. Pro další informace o možných akcích nebo událostech si přečtěte aktuální nabídky na oficiálním webu.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, park je vhodný pro všechny věkové kategorie. Nabízí klidné prostory i zábavní prvky pro děti.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Doba návštěvy parku závisí na vašich zájmech. Pro relaxaci a procházku může být dostatečných 1–2 hodiny.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Park je otevřený po celou dobu ročního období. Rezervace není potřebná pro návštěvu parku.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí Masarykův sadů se nachází historická část Josefova s několika památkami, které jsou vhodné pro prohlídky a objevování místní kultury.

For kids

Před přibližně 201 lety se v Josefově, malém městském koutku Královéhradeckého kraje, začalo stahovat divoké vojenské cvičiště. Místo plné bubnů a štítů se proměnilo v klidný park s kvetoucími keři a křovím, které zelenilo každého, kdo si tu procházel. Tento mír nebyl nikdy napaden jako tehdejší vojenské cvičiště. Naopak, stalo se to místo, kde mohli lidé odpočinout a užívat si krásy přírody.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Okolí sád tvoří obytné čtvrtě Josefova a Starého Města

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Masarykovy sady (Josefov) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Tematická výletní trasa: Masarykovy sady (Josefov)

1. Masarykovy sady (park) *Proč stojí za návštěvu:* Tyto sady jsou nejen krásným místem pro relaxaci, ale také nabízejí pohled na historický obvod Josefova. Jejich rozložení a zelené prostory poskytují ideální začátek pro výlet.

2. Kostel svatého Jiljí (Josefov) *Proč stojí za návštěvu:* Tento barokní kostel je jednou z nejvýznamnějších památek Josefova. Jeho bohaté historické pozadí a architektonická krása jsou fascinující pro každého návštěvníka.

3. Staroměstský rybník (Josefov) *Proč stojí za návštěvu:* Rybník je klíčovou součástí místní krajiny a poskytuje místo pro odpočinek na jeho březích. Jeho klidné vody a okolní zelené plochy jsou ideální pro krátký oddech.

4. Staroměstská náves (Josefov) *Proč stojí za návštěvu:* Náves je srdcem Josefova, kde se nachází mnoho historických budov a úzkých uliček. Je to perfektní místo pro procházku a prohlédnutí si architektonické krásy obce.

5. Městský pivovar (Josefov) *Proč stojí za návštěvu:* Pivovar je nejen důležitou součástí místní kultury, ale také nabízí možnost prozkoumat tradiční český pivovarnictví. Je to zajímavý zážitek pro všechny, kteří chtějí poznat více o místních tradicích.

Tato trasa nabízí kombinaci historie, kultury a přírody a je perfektní pro celodenní návštěvu Josefova.

Seasonal recommendations

Jaro: V jarním období Masarykovy sady nabízejí návštěvníkům úchvatný pohled kvetoucích liliovníků, které zbarvují park svými různorodými odstíny. Slunce osvětluje zelené louky a stromy začínající svou jarní obnovu, což vytváří příjemnou atmosféru klidu a obrození. Pro návštěvu je vhodné se vybavit oblečením na mírné teploty, protože poledne mohou být teplá, zatímco ráno a večer může být chladnější. Nejlépe navštívit park v raných ranních hodinách nebo později odpoledne, aby se vyhnuli počasím s déšťem.

Léto: Léto přináší plné slunce a dlouhé dny do Masarykovi sadů, kde se návštěvníci mohou uvolnit na zelených loukách nebo pod stínivými stromy. V této sezóně je park plný turistů a rodin procházejících si po letním vzduchu, což vytváří životnou atmosféru. Doporučuje se navštívit park dřívějšího rána nebo později večer, aby se vyhnuli hlavním časům s velkými davem a slunečnímu zápalu. Oblečení by mělo být lehké a ochranné proti slunci, včetně klobouku nebo parasole.

Podzim: V podzimu se Masarykovy sady proměňují v kaleidoskop barev, když listy stromů nabývají živých odstínů zlatého a rudého. Slunečné poledne jsou teplá, ale večer se mohou rychle ochladit, což vytváří mírné podzimní klima. Atmosféra parku je klidnější než v letním období, což z něj činí ideální místo pro relaxaci a procházku. Doporučuje se navštívit park otevřeného dne, kdy slunce osvětluje listy, a připravit se na rychlé změny teploty výběrem vrstveného oblečení.

Zima: Zimní období přináší klidnou atmosféru do Masarykovi sadů, kdy zelené louky ustupují místo mrazivému vzduchu a sněhu. Slunečné dny jsou krátké a teplé, ale ráno a večer je chladnější, což vytváří ideální podmínky pro klidnou procházku nebo sledování zimního světla. Navštěvnost parku je méně intenzivní, což umožňuje uvolnit se a ocenit tiché krásy podzimu. Doporučuje se navštívit park v poledne pro maximální sluneční osvětlení a připravit se na chladné teploty s teplým oblečením, rukavicemi a kloboukem.

Visualizations and artistic views

Masarykovy sady (Josefov) – historical
Historická rekonstrukce
Masarykovy sady (Josefov) – letecký pohled
Letecký pohled
Masarykovy sady (Josefov) – spring
Jaro
Masarykovy sady (Josefov) – summer
Léto
Masarykovy sady (Josefov) – autumn
Podzim
Masarykovy sady (Josefov) – winter
Zima
Masarykovy sady (Josefov) – akvarel
Akvarel
Masarykovy sady (Josefov) – noc
Noční záběr
Masarykovy sady (Josefov) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Masarykovy sady (Josefov)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikidata (Q126901244)
  • Památkový katalog NPÚ

Monument information

Municipality Josefov
Region Královéhradecký kraj
Type park
Built 1825
Century 19 cent.
Style / Period klasicistní
Condition
výborný
Notable figures
Accessible No
Opening hours Celoročně volně přístupno.
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/55328

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Masarykovy sady (Josefov) – Pamatky.cz

Reviews and comments

Navigate to: Masarykovy sady (Josefov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)