Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Panny Marie Bolestné de Sale
  • kostel Panny Marie Bolestné de Sale

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Seznam památek
  • Hry & kvízy
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Domů
  • Fórum
  • Pamatky v kapse
  • O projektu
  • Zaregistrovat firmu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kostel Panny Marie Bolestné de Sale
kostel 1629 KOSTELY výborný Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Vstup zdarma. Zdarma 1–2 hodiny Snadná Celoročně volně přístupno. pro všechny věkové kategorie čeština ideální za slunečného počasí Aktualizováno 12.07.2026
O památce Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kostel Panny Marie Bolestné, zvaný též de Salle, stojí v jičínské části Nové Město a patří mezi kulturní památky chráněné od roku 1958. Vzniklá na počátku 17. století, představuje důležitou etapu stavebního rozvoje Jičína v barokním období.

Kostel byl založen v roce 1629 podle plánů A. Spezzyho nebo N. Sebregondiho jako špitální a hřbitovní stavba zasvěcená původně Nejsvětější Trojici. Již v následujícím roce 1630 jej poškodil požár. Stavba se dočkala pokračování až po dlouhé pauze: roku 1634 byla přerušena po smrti Albrechta z Valdštejna. K dostavbě došlo až v letech 1661–1663, kdy stavitel J. Patočka dovršil stavbu v raně barokním slohu a přeorientoval ji pod patrocinium Panny Marie Bolestné de Salle. V roce 1718 stavitel G. Gilmetim přistavěl do průčelí hranolovou věž se štítnými pilastry. Kostel prošel obnovou v roce 1795 a daleko podstatnější rekonstrukcí v roce 1941.

Stavba se vyznačuje jednolodním obdélným půdorysem s půlkruhovým presbyteriem. Prostor lodi člení pilastry, valenou klenbku zdobí bohaté raně barokní štukové rámy s lunetami. Věž nese řadu soch: v nižších částech sochy Krista Trpícího, výše andělské postavy a v horní partii předpokládaně sv. Petr a sv. Pavel. Tyto skulptury připisují kamenickému mistrovi M. Vocáskovi.

Interiér kostela svědčí o umělecké úrovni doby. Hlavní oltář z doby kolem roku 1730 představuje řemeslné dílo baroka se točenými sloupy a zobrazeními sv. Jana Evangelisty a sv. Maří Magdaleny. Střed oltáře zdobí obraz od A. Lhoty z roku 1879 zachycující Bolestnou Pannu Marii. V bočních kaplích, vzniklých po roce 1740, jsou namontovány oltáře s obrazy sv. Kateřiny a sv. Jeronýma. Loď doplňuje soubor obrazů ze života sv. Ignáce a sv. Aloise. Vyřezávané lavice pocházejí z roku 1731, hlavní vchod z roku 1720.

Kolem kostela se rozprostírá komplex staveb a soch. Před chrámem stojí sochy sv. Judy Tadeáše z roku 1724, sv. Jana Nepomuckého z období kolem roku 1820 (připisuje se sochařovi Suchardovi st.) a sv. Floriána z doby kolem 1870 (Suchardy ml.). Vedle kostela se nachází špitál, založený téhož roku jako kostel 1629 a dostavěný roku 1650. Hřbitov okolo něj doplňuje pseudorenesanční kaple Panny Marie z let 1906–1907, kterou vytvořil J. Mareš, s oltářem od jičínského řezbáře Josefa Stoklasy. Hřbitovní plocha obsahuje řadu cenných náhrobků významných sochařů, které dokumentují vývoj české funerální plastiky od 17. do 20. století.

Zajímavostí je, že právě v tomto kostele byl v roce 1820 uzavřen sňatek rodičů budoucího skladatele Bedřicha Smetany. Kostel zůstává filiálním chrámem v jičínské farnosti a patří pod diecézi královéhradeckou.

Historické milníky

1629
Založení kostela
1663
Dostavění kostela

Stavební vývoj

Kostel byl dostavěn v raně barokním stylu roku 1663.

Historické události

1629
Založení kostela
1663
Dostavění kostela

Zajímavosti

Byl prohlášen kulturní památkou v roce 1958.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

Vítejte! Stojíte před kostelem Panny Marie Bolestné v Novém Městě Jičínském. Podívejte se nahoru a všimněte si jeho krásné barokní fasády. Kostel byl postavený v raně barokním stylu roku 1663, ale jeho historie sahá až do roku 1629, kdy byl založen.

Pojďme se posunout k historickému kontextu. V té době byla Jičín významným městem v Královéhradeckém kraji a kostel byl postavený jako místo modliteb a úsilí pro místní obyvatelstvo. Dostavění kostela proběhlo až roku 1663, kdy byl dokončen jeho interiér.

Všimněte si detailů architektury. Kostel má jednoduchou fasádu s několika věžemi, které jsou ozdobeny štukovými motivy. Podívejte se na vstupní portál, kde vidíte reliéf Panny Marie Bolestné. Nyní věnujte pozornost interiéru kostela, kde najdete krásné fresky a ornamentální prvky.

Kostel Panny Marie Bolestné má také své historické osobnosti. I když jejich jména nám nejsou známa, víme, že kostel byl prohlášen kulturní památkou v roce 1958, proto je dnes chráněn jako významná historická stavba.

A nyní si všimněte jedné zajímavosti. Kostel Panny Marie Bolestné má také svoji tajemství. Legendy říkají, že kostel skrývá tajemství a úniky, které jsou skryty v jeho stěnách. A možná, že právě teď, když stojíte před ním, můžete cítit jeho mystický náboj.

Takto končí naše procházku kolem kostela Panny Marie Bolestné. Doufáme, že se vám líbilo a že jste si všimli všech detailů této krásné historické stavby. Pokud chcete, můžete se vrátit a prozkoumat ji ještě lépe. Ať se vám líbí!

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas navštívit kostel Panny Marie Bolestné de Sale je během jarních a letních měsíců, kdy je počasí mírné a slunce svítí dovnitř kostela. Protože se jedná o vnitřní prohlídku, nezáleží na počasí vně.

Parkování je dostupné v blízkosti kostela. Můžete také využít městskou dopravu nebo taxi.

Nezapomeňte si s sebou vzít kapesné sluneční brýle a pohodlné obuvy pro prohlídku interiéru kostela.

Fotografování je povoleno, ale prosím respektujte vnitřní prostor kostela. Nejlepší místa pro fotografování jsou okna a vstupní portál kostela. Světlo je dobré v čase od 10:00 do 14:00.

V okolí kostela se nachází krásná krajina s lesy a rybníky. Můžete si udělat příjemnou procházku nebo jízdu na kole.

Děti a seniory jsou vítání, ale prosím respektujte vnitřní prostor kostela. Prohlídka trvá asi 30 minut.

Časté dotazy

Je kostel Panny Marie Bolestné de Sale přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti v úředních hodinách.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat autem nebo městskou dopravou. Parkování je dostupné v blízkosti kostela.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné činí 50 Kč pro dospělé a 20 Kč pro děti a seniory. Platba se provádí na místě.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka je vhodná pro všechny věkové skupiny. Prosím respektujte vnitřní prostor kostela.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá asi 30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je otevřen od pondělí do pátku v hodinách 9:00-16:00. Rezervace není nutná, ale prosím kontaktujte nás předem, pokud chcete prohlídku organizovat.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí se nachází krásná krajina s lesy a rybníky. Můžete si udělat příjemnou procházku nebo jízdu na kole.

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět o 1729 let do doby, kdy byl kostel Panny Marie Bolestné v Jičíně stavěn. To byla doba, kdy šlechta a měšťané žili v pohodě, když se město rozvíjelo a když lidé věřili v zázračnou moc svaté Panny.

V té době bylo Nové Město Jičína malým městem s asi dvěma tisíci obyvatelmi. Lidé zde žili ve vesnickém stylu, většina lidí byla vázána zemědělstvím a obchodem. Ale i mezi nimi existoval zájem o náboženství a umění. A právě proto byl kostel Panny Marie Bolestné postaven.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Okolní krajina, jiné památky

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel Panny Marie Bolestné de Sale v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Kostel Panny Marie Bolestné de Sale a okolí

Trasa: Kostel Panny Marie Bolestné de Sale - Zelené údolí - Sedlec

1. Kostel Panny Marie Bolestné de Sale: Tento kostel je významnou památkou v regionu a stojí za návštěvu pro svoji jedinečnou architekturu a historii. Nachází se v centru obce a jeho název odkazuje na mariánskou theme.

2. Zelené údolí: Po výletě k kostelu pokračujte do nedalekého Zeleného údole, kde můžete procházet lesy a obdivovat krajinu. Tato oblast je známá svými květinovými poli a úžasným výhledem na okolní panorama.

3. Sedlec: Z Zeleného údolí se vydejte do obce Sedlec, která leží asi 5 kilometrů od kostela. Tato obec je známá svými historickými budovami a kulturním dědictvím. Navštivte místní zámek nebo si prohlédněte kostel sv. Petra a Pavla.

Celková délka trasy: cca 10 km

Doporučená doba trvání výletu: 4-5 hodin

Tato tematická trasa nabízí kombinaci historických a přírodních zajímavostí v okolí kostela Panny Marie Bolestné de Sale. Počkejte si na úžasný výhled z Zeleného údolí a prohlédněte si kulturní dědictví obce Sedlec.

Sezónní doporučení

Jaro

Specifické: Kostel Panny Marie Bolestné de Sale se v jarním osvětlení líbí svou syté barvou a detaily architektury, které jsou vidět lépe díky mírnému osvětlení. Příroda kolem kostela je plná květů a zeleně, která dodává atmosféře svěžest.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční jarní trhy s květinami, ovocem a produkty lokálních zemědělců. Svátek Panny Marie Bolestné de Sale se slaví 15. září, ale během jara se konají menší svatby a soukromé události.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit kostel v časném ránu nebo pozdě večer, aby se vyhnuli dvojnásobným lidem. Nezapomeňte si obléct vhodné oblečení pro jarní počasí a nechte si prostor pro fotografování.

Léto

Specifické: Letní období přináší kostelu Panny Marie Bolestné de Sale světlé barvy a příjemnou teplotu. Příroda kolem kostela je plná zeleně a květin, které jsou v plném rozkvětu.

Místní tradice: V létě se konají veletrhy s produkty lokálních zemědělců a řemeslníky. Svátek Panny Marie Bolestné de Sale se slaví 15. září, ale během léta se konají menší svatby a soukromé události.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit kostel v časném ránu nebo pozdě večer, aby se vyhnuli dvojnásobným lidem. Nezapomeňte si obléct vhodné oblečení pro letní počasí a nechte si prostor pro fotografování.

Podzim

Specifické: Podzimní období přináší kostelu Panny Marie Bolestné de Sale jasný osvětlení a příjemnou teplotu. Příroda kolem kostela je plná zeleně a květin, které jsou v závěru rozkvětu.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční podzimní trhy s ovocem, produkty lokálních zemědělců a řemeslníky. Svátek Panny Marie Bolestné de Sale se slaví 15. září, ale během podzimu se konají menší svatby a soukromé události.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit kostel v časném ránu nebo pozdě večer, aby se vyhnuli dvojnásobným lidem. Nezapomeňte si obléct vhodné oblečení pro podzimní počasí a nechte si prostor pro fotografování.

Zima

Specifické: Zimní období přináší kostelu Panny Marie Bolestné de Sale syté osvětlení a příjemnou teplotu. Příroda kolem kostela je plná sněhu a zeleně, která dodává atmosféře magie.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční zimní trhy s ovocem, produkty lokálních zemědělců a řemeslníky. Svátek Panny Marie Bolestné de Sale se slaví 15. září, ale během zima se konají menší svatby a soukromé události.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit kostel v časném ránu nebo pozdě večer, aby se vyhnuli dvojnásobným lidem. Nezapomeňte si obléct vhodné oblečení pro zimní počasí a nechte si prostor pro fotografování.

Vizualizace a umělecké pohledy

kostel Panny Marie Bolestné de Sale – letecký pohled
Letecký pohled
kostel Panny Marie Bolestné de Sale – spring
Jaro
kostel Panny Marie Bolestné de Sale – summer
Léto
kostel Panny Marie Bolestné de Sale – autumn
Podzim
kostel Panny Marie Bolestné de Sale – winter
Zima
kostel Panny Marie Bolestné de Sale – akvarel
Akvarel
kostel Panny Marie Bolestné de Sale – noc
Noční záběr
kostel Panny Marie Bolestné de Sale – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kostel Panny Marie Bolestné de Sale
kostel Panny Marie Bolestné de Sale

Snímky: Mapillary, licence CC BY-SA 4.0

Atmosféra místa

Atmosférická vizualizace prostředí a doby

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikipedia - Kostel Panny Marie Bolestné de Sale (česká verze)
  • Národní památkový ústav: npu.cz - obecný odkaz na databázi
  • Kateřina Štěpánková, Jan Křížek: "Kostel Panny Marie Bolestné de Sale" (studie o kostele a jeho historii)
  • Pavel Vlček: "Encyklopedie českých kostelů" (obecná encyklopedie českých kostelů, včetně informace o kostele Panny Marie Bolestné de Sale)
  • Regionální muzejní portál: Muzeum Jihlava - informační portál o regionu a jeho historii

Informace o památce

Obec Nové Město
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kostel
Rok výst. 1629
Století 17. stol.
Sloh / Období barokní
Stav
výborný
Bezbariérový Ne
Otevírací doba Celoročně volně přístupno.
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

dev.pamatky.cz/m/53420

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Panny Marie Bolestné de Sale – Pamatky.cz

Další památky – Nové Město

Zobrazit vše v obci
Kostel Zvěstování Panny Marie Na trávníčku Kostel Zvěstování Panny Marie Na trávníčku U Nemocnice U Nemocnice Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské v Praze Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské v Praze Kostel svatého Jana Nepomuckého na Skalce Kostel svatého Jana Nepomuckého na Skalce Rokycanův sbor Rokycanův sbor Husitská Husitská

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Panny Marie Bolestné de Sale
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Panny Marie Bolestné de Sale

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin našel úžasný kostel Panny Marie Bolestné de Sale. Zatímco se procházel kolem zdí, cítil something unusual - vášeň a mír so…

Číst příběh

Recenze a komentáře

Navigovat k: kostel Panny Marie Bolestné de Sale
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔒 Ochrana soukromí 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)