Kaple svatého Floriána v Svinově je klasicistní sakrální stavbou postavenou v roce 1827. Vznikla podle projektu architekta V. Brzoteckého na návsi uprostřed vsi, na místě, kde se nacházela starší kaple. Název obce se v němčině zapisoval jako Schwinau, což odráží skutečnost, že v tehdejší době tvořilo německé etnikum většinu místního obyvatelstva.

Stavba byla v roce 1891 opatřena novými varhany, které vytvořil varhanář Josef Hillitzer. Nápis na varhanu zachycuje přesný údaj: „Am 3. März 1891 Verfertigt durch mich Josef Hillitzer" (Dne 3. března 1891 vytvořil Josef Hillitzer). Necelé dva roky později, v roce 1893, byla dostavěna také nová výbava vnitřního prostoru – oltář svatého Floriána. Ten byl instalován na místě, kde dříve stávala socha stejného světce. Nápis na zadní straně oltáře zaznamenává donatele: „Renoviert zur Ehre Gottes von Karl Kutschka und den Eheleuten Johann und Anna Klupp 1893" (Obnoven ke slávě Boží Karlem Kutschkou a manželi Johannem a Annou Kluppovými roku 1893). Dalším dedikačním nápisem se váže k malíři: „F. J. Wurdak. Der Maler aus Mies" (F. J. Wurdak. Malíř ze Stříbra).

Stavba si zachovala svou charakteristickou klasicistní podobu. Jde o objekt obdélníkového půdorysu s presbyteriem vystoupajícím na jihovýchodní straně. Vstup do kaple vede skrze hranolovou věž, na kterou usedá cibulová střecha. Nad kamenným klenákem viditelný letopočet 1827 na zdi kaple oznamuje rok její stavby. Vnitřní prostor je utvořen jednoduchou, jednolodní strukturou se zbytky původních nástropních maleb, menší dřevěnou kruchtou a řadami dřevěných lavic.

Po nuceném vysídlení německého obyvatelstva po roce 1945 kaple přestala být místem aktivní pobožnosti a dlouhodobě nebyla udržována. Postupně se stavba zchátralá a zavedla ji postupná devastace. Vnitřní i vnější zařízení bylo buď rozkradeno, nebo přirozeně padalo do zkázy. Obnova přišla až po více než půlstoletí, když v roce 2002 proběhla částečná rekonstrukce chátrajícího objektu. V lednu 2013 se Rada Karlovarského kraje rozhodla věnovat další péči kaple a vyčlenila 50 000 Kč na odvodnění jejích obvodových stěn.

Dnes se kaple svatého Floriána v Svinově jeví jako důležitý svědek lokální historie a architektonické tvorby počátku 19. století. Její návštěva umožňuje nahlédnout do minulosti obce a dozvědět se o osobnostech, které ji formovaly – od architekta V. Brzoteckého přes varhanáře Josepha Hillitzera až po místní mecenáše, kteří se podíleli na její modernizaci.