Kostel svatých Petra a Pavla dominuje jižnímu okraji obce Volfířov jako farní stavba římskokatolické farnosti. Leží uprostřed hřbitova chráněného zdí a nese statut kulturní památky České republiky.

Stavba vznikla kolem roku 1300 jako raně gotická architektura. První písemný záznam o kostele pochází z roku 1366. Presbytář patří k nejstarším částem a vyznačuje se kružbovými okny a žebrovou klenbou. Loď je zaklenuta valenou klenbou a odděluje ji od presbytáře lomený portál vedoucí do sakristie. Hranolová věž s průčelím na západní straně představuje pozdější doplnění.

Kolem roku 1500 došlo k první přestavbě, následované dalšími úpravami v sedmnáctém století. Rok 1767 přinesl ambiciózní plán – stavitel Jan Kirchmayer z Dačic měl kostely přeměnit na pozdně barokní stavbu. Projekt se však zrealizoval jen částečně, pouze na západní průčelí a věž. V roce 1795 následovaly další opravy.

Ke konci osmnáctého a v devatenáctém století kostelem otřásalo postupné zchátralství. V roce 1826, když byl popsán jako velmi zpustošený se netěsnící střechou, se rozhodli místní občané pro záchranu. Sbírka umožnila komplexní renovaci: vnitřek byl vymalován, zřízen boční oltář, vybudován přístup ze sakristie do kazatelny a opraveny podlaha i střecha. Následující desetiletí přinesla další etapy péče: 1850 severní část střechy, 1856–1857 rekonstrukce oltářů, 1873 výměna střešní krytiny věže.

Interiér se postupně obohacoval liturgickým vybavením. Roku 1860 sem byla darována křížová cesta. První boční oltář, věnovaný Panně Marii Lurdské s obrazem sv. Jana Nepomuckého, byl pořízen 1880. Varhany přibily 1882. Mezi 1891 a 1893 byl namalován hlavní oltářní obraz sv. Petra a Pavla od malíře Čeňka Neumanna. Další oltáře následovaly – v roce 1918 druhý zasvěcený Blahoslavenému srdci Páně a poslední sv. Janu Nepomuckému. Několik obrazů maloval zdejší farář Jan Vašák.

Zvony měly složitý osud. Nejstarší – umíráček z roku 1549 – zůstal. Zvony z let 1782 a 1814 padly v rekvizicích roku 1916. Nové zvony z roku 1928 skončily stejně v roce 1942. Poslední důležitou úpravu představila 2018 instalace věžních hodin, opět díky sbírce místních občanů.

Návštěvník tak může v kostele sledovat stopy více než sedmi staletí – od gotického počátku přes barokní plány až k dnešní péči, kterou si komunita své dědictví ponechává živé.