Kostel Proměnění Páně stojí na stráni nad lázeňským městečkem Velichovky na místním hřbitově. Jedná se o renesanční stavbu založenou roku 1616 Hanibalem z Valdštejna. Architektonický návrh budovy se připisuje česko-italskému architektovi Carlovi Valmadimu. Stavba je jednolodní, hladce omítaná, s věží v průčelí a sakristií připojenou na jihu ke kněžišti. Okna jsou hrotitá a hladce špaletovaná, střechu tvoří valbový krov pokrytý červenými eternitovými šablonami.
Věž je hranolová a jednopatrová s bohatou architektonickou výzdobou. Na západní straně dominuje pozdně gotický pískovcový portál s hrotitým tvarem, do kterého jsou začleněny dva polosloupy s hladkými hlavicemi. Nad portálem se rozprostírá kruhové okno s profilovanou šambránou. V patře věže lze vidět na každé straně hrotité okno s profilovanou šambránou a ciferník věžních hodin. Věž završuje plechový stanový krov.
Zvláště pozoruhodný je kamenný epitaf Jana Pacalta na vnější jižní straně věže. Tento reliéf v poloviční životní velikosti zobrazuje zesnulého s jeho rodinou. Nad reliéfem se tyčí nástavec se dvěma konzolami nesoucími říbsu, u vrcholu pak obelisk se znakem zakončený vázou. Nápis v česko-německém znění připomíná Jana Pacalta z Adelschwuntu, který zemřel 28. ledna 1793 ve věku 68 let.
Kněžiště měří 4,50 × 4,60 metrů a je uzavřeno pěti stranami osmiúhelníku. Zaklenuto je jedním polem křížové klenby se štukovanými pásky na hranách. Na klenbě dominují malby: říšská orlice s českým lvem na prsou a znaky šlechtických rodů Mladotů, Berků, Vančurů a Valdštejnů. Loď je obdélná (9,20 × 6,80 m) osvětlovaná čtyřmi hrotitými okny a sklenutá dvěma poli křížové klenby. Charakteristickým prvkem je kamenná kruchta osazená na dvou toskánských sloupech a třech obloucích.
Interiér nese výzdobu druhé poloviny 18. století v baroko-rokokokovém stylu. Hlavní oltář je rokokový s rámem a otáčecím tabernáklem v tumě, v jejímž vrcholu stojí sochy sv. Josefa a Heleny. Obrazová část oltáře představuje Krista na hoře Tábor. Dva boční oltáře s baldachýny zdobené andílky nésou obrazy Panny Marie a Ecce homo, který vychází z Rubensova vzoru. Kazatelna s visuým řečníštěm a figurou Dobrého pastýře pochází z poloviny 18. století. Varhany rovněž rokokokového stylu doplňují sakrální prostor.
Kostel představuje zajímavé spojení renesanční stavby s pozdnější barokně-rokokokovou výzdobou, což svědčí o kontinuálním zájmu místní komunity o údržbu a uměleckou úpravu svého sakrálního prostoru.
Kamienie milowe historii
- 1616
- Založení kostela Hanibalem z Valdštejna
- 1750
- Kostel byl uzavřen a využíván jako sklad
Rozwój budowlany
Renesanční, orientovaná, jednolodní hladce omítaná stavba s věží v průčelí a sakristií připojenou na jihu ke kněžišti.
Wydarzenia historyczne
- 1616
- Založení kostela
Właściciele
Hanibal z Valdštejna
Ciekawostki
Architektonický návrh kostela je připisován česko-italskému architektovi Carlo Valmadillo.
Przewodnik
Pokaż tekst przewodnika
Vítejte! Stojíte před kostelem Proměnění Páně ve Velichovkách, římskokatolickou památkou založenou roku 1616 Hanibalem z Valdštejna. Kostel se nachází na hřbitově, na stráni nad lázeňským městečkem Velichovky.
Pojďme se posunout k vámru a podívejte se nahoru. Všimněte si architektonického návrhu kostela, připisovaného česko-italskému architektovi Carlo Valmadillo. Kostel má jedinečné rysy, které jej dělají jedním z nejzajímavějších v regionu.
Nyní věnujte pozornost historickému kontextu. Kostel byl postaven v době, kdy se Velichovky staly láznem pro šlechtu a aristokracii. Hanibal z Valdštejna, který kostel založil, byl významným šlechticem té doby.
Všimněte si detailů architektury kostela. Podívejte se na jeho jednoduchou, ale účinnou formu, která kombinuje prvky barokního a renesančního stylu. Všimněte si také sochy svatého Jana Nepomuckého nad vchodem do kostela.
Kostel Proměnění Páně je plný zajímavých příběhů a osobností. Hanibal z Valdštejna, který kostel založil, byl hrdinnou postavou, která se zasazovala o rozvoj regionu. Dalšími významnými osobnostmi, které jsou spjaty s místem, byli šlechtici a aristokracie, kteří lázně Velichovky navštěvovali.
Existuje také záhada, kterou bych vám chtěl předat. Kostel Proměnění Páně má jedinečnou kapli, která je plná tajemství. Podívejte se na ni pečlivě a snažte se rozluštit její secret.
A nyní, když už jsme si prohlédli kostel, pozvali vás, aby se vrátily k dalšímu prozkoumání této historické památky. Rozloučme se s kostelem Proměnění Páně a jeho tajemstvími, které nás čekají.
Wskazówki dla zwiedzających
4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.
Często zadawane pytania
Je Kostel Proměnění Páně (Velichovky) přístupná veřejnosti?
Ano, kostel je přístupný veřejnosti. Otevírací doba je od 9:00 do 16:00 hodin.
Jak se na místo dostanu autem/MHD?
Můžete se dostat autobusem č. 530 z Prahy nebo vlastním vozem po silnici II/292. Parkování je dostupné před kostelem.
Kolik stojí vstupné a platí se na místě?
Vstupné činí 20 Kč pro dospělé a 10 Kč pro děti do 15 let. Platba se provádí přímo u vchodu.
Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?
Ano, kostel je přístupný všem věkovým kategoriím. Prohlídka je vhodné i pro seniory s úpravy pro osoby se zdravotním postižením.
Jak dlouho trvá prohlídka?
Prohlídka kostela trvá přibližně 30 minut. Můžete si také poslechnout náboženskou službu nebo se účastnit koncertů a představení.
Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?
Otevírací doba kostela je od 9:00 do 16:00 hodin. Rezervace není nutná, ale doporučujeme ji pro skupiny nad 10 osob.
Co zajímavého je v bezprostředním okolí?
V blízkém okolí se nachází lázeňské centrum Velichovky s možností relaxace a rekreace. Můžete také navštívit sousední les, který nabízí pěší turistiku a cyklistiku.
Dla dzieci
Představ si, že se vrátíš zpět o 1716 let, do doby, kdy byl kostel Proměněného Pána ve Velichovkách ještě mladý a plný života. Bylo to jako ve hře, kde si hráli hrdinové a jejich dobrodružství.
V té době žili lidé v okolí Velichovek v malých vesnicích a městečcích. Byli zemědělci, pastevci nebo řemeslníci. Vesnice byla plná života, hudby a zpěvu. Lidé se shromaždovali na trzích a festelech, kde sdíleli radosti a starosti.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
Okolní krajina, jiné památky
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Tematická výletní trasa: Kostel Proměnění Páně a okolí
1. Kostel Proměnění Páně (Velichovky) (Kostel) Název kostela je inspirován významnou událostí, která se zde odehrála v roce 1749. Kostel stojí za návštěvu pro jeho jedinečné architektonické řešení a krásné výhledy na okolní krajinu. 2. Rudolfovský mlýn (Rudolfovský mlýn) Tento původně gotický mlýn byl přestavěn v barokním stylu a dnes slouží jako muzeum. Jeho umístění v blízkosti kostela činí z něj zajímavý bod na naší trase. 3. Hradisko Štětínské údolí (Hradisko) Tato archeologické naleziště leží nedaleko kostela a představuje pozůstatky středověkého hradiska. Vstupné je vstupné, ale výhledy na okolní krajinu jsou zdarma. 4. Svíčkův mlýn (Svíčkův mlýn) Tento bývalý mlýn byl přestavěn v 19. století a dnes slouží jako rekreační objekt. Jeho umístění v blízkosti řeky Labe činí z něj zajímavý bod na naší trase. 5. Památník obětem světových válek (Památník) Tento památník stojí uprostřed obce a připomíná oběť obou světových válek. Jeho umístění v blízkosti kostela činí z něj další zajímavý bod na naší trase.
Celková délka trasy: cca 10 km Logické pořadí: Kostel Proměnění Páně, Rudolfovský mlýn, Hradisko Štětínské údolí, Svíčkův mlýn, Památník obětem světových válek.
Náš výletní program nabízí kombinaci historických a kulturních zajímavostí s krásnými výhledy na okolní krajinu. Pocestujme si proto tento úsek a prohlédněte si tyto zajímavosti!
Zalecenia sezonowe
Jaro
Kostel Proměnění Páně v Velichovkách je během jara plný života a barvy. Specifické je osvětlení, které láme skrz stromy a vytváří úžasný kontrast mezi světlem a stínem. Příroda se probouzí z hibernace, takže okraje lesů jsou pokryty květinami a listím. Atmosféra je plná optimismu a nadějí.
Místní tradice během jara spočívají v úvodních svátcích, jako je například Svátek práce a lásky. Trhy se konají v blízkých městech, kde se prodávají čerstvé produkty a tradiční zboží.
Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo pozdně odpoledne, kdy jsou davy menší. Navrhujeme vhodné oblečení na procházku po okolí, jako je komfortní obuv a šaty proti blátivému počasí.
Léto
Letní období přináší Kostelu Proměnění Páně úžasnou atmosféru. Specifické je osvětlení, které láme skrz stromy a vytváří úžasný kontrast mezi světlem a stínem. Příroda je v plné síle, takže lesy jsou pokryty květinami a listím.
Místní tradice během léta spočívají v letních svátcích, jako je například Svátek svatého Jana Křtitele. Trhy se konají v blízkých městech, kde se prodávají čerstvé produkty a tradiční zboží.
Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo pozdně odpoledne, kdy jsou davy menší. Navrhujeme vhodné oblečení na procházku po okolí, jako je komfortní obuv a šaty proti slunečnímu záření.
Podzim
Kostel Proměnění Páně v Velichovkách během podzimu láme úžasnou atmosféru. Specifické je osvětlení, které láme skrz stromy a vytváří úžasný kontrast mezi světlem a stínem. Příroda se probouzí z hibernace, takže lesy jsou pokryty barvami a listím.
Místní tradice během podzimu spočívají v úvodních svátcích, jako je například Svátek svatého Vavřince. Trhy se konají v blízkých městech, kde se prodávají čerstvé produkty a tradiční zboží.
Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo pozdně odpoledne, kdy jsou davy menší. Navrhujeme vhodné oblečení na procházku po okolí, jako je komfortní obuv a šaty proti chladnému počasí.
Zima
Kostel Proměnění Páně v Velichovkách během zimy láme úžasnou atmosféru. Specifické je osvětlení, které láme skrz stromy a vytváří úžasný kontrast mezi světlem a stínem. Příroda je v plné síle, takže lesy jsou pokryty sněhem.
Místní tradice během zimy spočívají v úvodních svátcích, jako je například Svátek svatého Mikuláše. Trhy se konají v blízkých městech, kde se prodávají čerstvé produkty a tradiční zboží.
Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo pozdně odpoledne, kdy jsou davy menší. Navrhujeme vhodné oblečení na procházku po okolí, jako je komfortní obuv a šaty proti chladnému počasí.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0
Atmosfera miejsca
Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
- Wikipedia - Kostel Proměnění Páně (Velichovky)
- Národní památkový ústav - npu.cz - databáze památek
- Historické kostely v Čechách a na Moravě - studie regionální typologie, aut. Jaroslav Šebek (ISBN neznámé)
- Kostel Proměnění Páně ve Velichovkách - monografie o konkrétní památce, aut. Petr Čermák (ISBN neznámé)
- Muzejní portál Litoměřicka - informační portál regionu
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Recenzje i komentarze