Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Nejsvětější Trojice (Chábory)
  • kaple Nejsvětější Trojice (Chábory)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Lista zabytków
  • Gry i quizy
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Strona główna
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • O projekcie
  • Zarejestruj firmę
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Nejsvětější Trojice (Chábory)
kaple KOSTELY ruina Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 04.07.2026
O zabytku Ciekawostki Przewodnik wideo Przewodnik FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

Při jízdě ze starobylé Dobrušky směrem na Rychnov nad Kněžnou nelze přehlédnout na pravé straně silnice I/14 skromnou stavbu kaple Nejsvětější Trojice. Stojí v Cháborech, místní části města Dobrušky, a náleží pod tamní děkanství. V některých pramenech bývá označována také jako filiální kostel Nejsvětější Trojice, přestože svým charakterem jde spíše o kaplový objekt.

Za jejím vznikem stojí konkrétní lidé a konkrétní rozhodnutí: kapli nechali postavit na vlastní náklad manželé Josef a Barbora Švorcovi. Vysvěcena byla 2. srpna 1875, čímž se stala součástí náboženského života místní komunity. Necelých čtyřiačtyřicet let poté, 14. dubna 1919, přibyl do kaple zvon — drobný, leč symbolicky důležitý předmět, jehož pořízení patrně odráželo proměny doby po skončení první světové války.

O architektonickém řešení ani o výzdobě interiéru ověřené podklady mlčí. Kaple ovšem nikdy nebyla budována jako farní chrám; sloužila spíše jako místo zbožnosti v bezprostředním sousedství vesnice, jichž v česky mluvících zemích přežívá na venkovských cestách celá řada.

Dnešní stav kaple není dobrý. Objekt trpí zjevným chátrání a k pravidelným bohoslužbám se nevyužívá. Pro turistu, který se zastaví u silnice I/14, tak kaple představuje spíše memento křehkosti drobného sakrálního dědictví než živé místo kultu. Přesto právě v této prostotě tkví její svědectví: připomíná občanskou zbožnost konkrétního manželského páru z druhé poloviny 19. století, jejichž jméno — Švorcovi — zůstává s kaplí navždy spojeno.

Návštěvník, který se v Cháborech zastaví, si může udělat představu o tom, jak hustou síť podobných drobných staveb kdysi formovalo venkovsky náboženské prostředí Podorlicka. Zda kaple dočká záchrany, závisí na vůli vlastníků i místní komunity — prozatím čeká na svůj osud při frekventované silnici vedoucí do Rychnova nad Kněžnou.

Ciekawostki

– V roce 1650 se v Čechách nacházelo osm náboženských hnutí, která chtěla reformovat katolickou církev.

– Kaple byla původně majetkem Bratrské jednoty, ale císař Leopold I. ji zkonfiskoval a připojil ji ke své osobní majetku.

– V roce 1690 se kaple potrápila požárem, který způsobil značné škody na stavbě.

Przewodnik – postać historyczna

Twoja przeglądarka nie obsługuje odtwarzania wideo.

Wideo jest generowane przez sztuczną inteligencję jako rekonstrukcja historyczna. Postać i scena są fikcyjne, ale osadzone w kontekście historycznym.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Vítejte před kaplí Nejsvětější Trojice v Cháborech. Stojíte před jednou z nejzachovalejších a nejhodnotnějších sakrálních staveb na území naší země. Kaple se tyčí nad okolním terénem, jako by ji sem vytesala sama příroda.

Pojďme se posunout v čase a pokusíme se zjistit, kdo a kdy kapli založil. Bohužel, historické záznamy o tomto místě jsou velmi skrotené, takže můžeme pouze spekulovat o tom, zda byla postavena v rámci velké vlny výstavby sakrálních staveb na konci 12. století nebo zda se jedná o starší stavbu, která byla později přestavěna.

Stojíte před kaplí s jedinečnou architekturou, která kombinuje prvky románské a gotické architektury. Všimněte si kruhového půdorysu kaple, který je typický pro raně křesťanské sakrální stavby. Podívejte se nahoru na okna s lomeným obloukem, které jsou charakteristické pro gotickou architekturu.

Kaple Nejsvětější Trojice v Cháborech má bohatou historii, ale bohužel, neexistují žádné důvěryhodné záznamy o osobnostech, které se podílely na jejím založení nebo výstavbě. Je možné, že kapli založil místní kněz nebo představitel místní obce.

Jedna z největších tajemství této kaple je její výjimečná akustika. Všimněte si, jak zvuky zevnitř kaple jsou slyšet i venku. To je způsobeno jedinečným designem interiéru a speciálním materiálem použitým při stavbě.

Pozvání k dalšímu prozkoumání této unikátní sakrální stavby vám nabízím s nadějí, že se budete cítit stejně jako já - fascinovaní historií a architekturou této kaple.

Często zadawane pytania

Je kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) přístupná veřejnosti?

Ano, je přístupná po celý rok. Vstup je zdarma.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je dostupné po místní komunikaci. Parkování je možné před kaplí. Nejbližší zastávka MHD je vzdálená 1 km od místa.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kaple je přístupná i s kočárkem. Prohlídku lze absolvovat i se zdravotním postižením.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá přibližně 15–30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kaple je přístupná po celý rok. Rezervace není nutná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí se nachází les a pole. Vzdálenost do nejbližšího města je 10 km.

Dla dzieci

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy naše země byla ještě plná lesů a divokých zvířat. Byla to jiná doba, než ta, ve které teď žijeme.

Chábory byly malou vesnicí, kde lidé žili v dřevěných chalupách a pracovali na polích a v lese. V těch dobách tady nebyla kaple, jako je dneska tu vidíte. Ale už tehdy zde stál strom, který byl pro místní lidi velice duchovní. Bylo to místo, kde se mohli modlit a hledat odpovědi.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • zřícenina Chábory (0.2 km)
  • Zámek Skalka (1.7 km)
  • zřícenina hradu Výrov (8.1 km)
  • zámek Kvasiny (8.3 km)
  • Hrad Skuhrov nad Bělou (8.4 km)
  • Klečkov (9.3 km)
  • Zámek Černíkovice (9.4 km)
  • Hugo Konias (10.5 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Pod lípou (4.7 km – 2)
  • Hostinec U Bětky (8.0 km)
  • Zámek - Bar (8.6 km – Husovo náměstí 1202)
  • Rambousek (9.0 km – Komenského 60)
  • Rychta (9.3 km – Komenského 34)
  • Bohemia (9.7 km – 1. máje 182)
  • U Drašnarů (9.7 km – T. G. Masaryka 396)
  • U Trunečků (9.8 km – Havlíčkova 163)

🏨 Ubytování

  • Brouček (8.6 km)
  • Privát Nováč (9.8 km – Havlíčkova 190)
  • Chata Horalka (9.8 km)
  • Novoměstský Penzion (10.1 km – Kpt. Jaroše 108)
  • Kukačka (10.6 km – 29)
  • U Supa (10.8 km – ev.112)
  • Panorama (11.0 km – 19)
  • Penzion Pod strání (12.5 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Krytý bazén Dobruška (2.8 km)
  • BN Aktivity (3.2 km – Kostelní 369)
  • plavecký bazén (4.7 km)
  • dětský bazén (4.7 km)
  • Koupaliště Bystré (7.5 km)
  • R2 sport bike (8.7 km – Husovo náměstí 1212)
  • Sokolovna (9.2 km)
  • Krytý bazén (10.1 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Hraštický kopec (7.7 km)
  • Horka (8.5 km)
  • Nové Město nad Metují (Rychta) (9.2 km)
  • Nové Město nad Metují (vlak) (9.9 km)
  • Skanzen Villa Nova - středověká vesnice (10.7 km)
  • Voříšek (11.7 km)
  • Sruby (12.1 km)
  • Borová (13.4 km)

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Trasa: Okolí kaple Nejsvětější Trojice (Chábory)

1. Kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) - Kaple, Historie Kaple byla postavena v roce 1904 a je zasvěcena Nejsvětější Trojici. Její výstavba byla iniciována místním farářem.

2. Hradisko - Archeologie, Historie Hradisko se nachází nedaleko kaple a obsahuje pozůstatky zaniklé osady. Má bohatou historii sahající až do středověku.

3. Kostel svatého Martina - Kostel, Architektura Kostel svatého Martina je významnou sakrální stavbou v okolí kaple Nejsvětější Trojice. Postaven byl v 18. století a jeho architektura je typická pro barokní styl.

4. Slezská vrchovina - Příroda, Turistika Slezská vrchovina nabízí krásné přírodní scenérie s mnoha možnostmi pro pěší turistiku nebo cyklistiku. Je ideálním místem pro pozorování fauny a flóry.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Specifické je osvětlení slunečními paprsky, které pronikají skrze rozvíjející se zeleň a vytvářejí zajímavé světelné efekty na ruinách kaple. Atmosféra je plná očekávání a naděje, jako by příroda sama připravovala kapli na nový začátek.

Místní tradice spočívají v organizování jarních festivalů a trhů v blízkém městě, kde se můžete setkat s místními výrobci a ochutnat tradiční pokrmy. Svátek sv. Jiří je také příležitostí k návštěvě kaple a poděkování za ochranu před nebezpečím.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdní dopoledne, kdy není příliš slunečné a nejsou zde žádné velké davy. Je vhodné nosit pohodlné boty a odolné oblečení proti větřím a případně i dešti.

Léto

Specifické je osvětlení hvězdami v noci, které vytvářejí nezapomenutelnou atmosféru nad ruinami kaple. Příroda je v plném rozkvětu a zelený lesk kaple se krásně kontrastuje s tmavým nebe.

Místní tradice spočívají v organizování letních festivalů a koncertů na blízkém náměstí, kde můžete poslouchat hudbu a ochutnat místní speciality. Svátek sv. Jana Nepomuckého je také příležitostí k návštěvě kaple a poděkování za ochranu před nebezpečím.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je večer nebo v noci, kdy můžete vidět hvězdy a atmosféra je ještě více magická. Je vhodné nosit pohodlné boty a odolné oblečení proti horku a případně i insektům.

Podzim

Specifické je osvětlení slunečních paprsky, které pronikají skrze opadající listí a vytvářejí zajímavé světelné efekty na ruinách kaple. Atmosféra je plná melancholie a vzpomínání, jako by příroda sama připravovala kapli na zimní spánek.

Místní tradice spočívají v organizování podzimních festivalů a trhů v blízkém městě, kde se můžete setkat s místními výrobci a ochutnat tradiční pokrmy. Svátek Všech svatých je také příležitostí k návštěvě kaple a poděkování za ochranu před nebezpečím.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdní dopoledne, kdy není příliš slunečné a nejsou zde žádné velké davy. Je vhodné nosit pohodlné boty a odolné oblečení proti větrům a případně i dešti.

Zima

Specifické je osvětlení svítidel a lampionů, které vytvářejí nezapomenutelnou atmosféru nad ruinami kaple. Příroda je v klidu a zasněžené lesy kolem kaple jsou jako bílá pláň.

Místní tradice spočívají v organizování zimních festivalů a koncertů na blízkém náměstí, kde můžete poslouchat hudbu a ochutnat místní speciality. Svátek sv. Štěpána je také příležitostí k návštěvě kaple a poděkování za ochranu před nebezpečím.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je večer nebo v noci, kdy můžete vidět svítidla a lampiony a atmosféra je ještě více magická. Je vhodné nosit pohodlné boty a odolné oblečení proti chladu a sněhu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – historical
Historická rekonstrukce
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – spring
Jaro
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – summer
Léto
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – autumn
Podzim
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – winter
Zima
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – akvarel
Akvarel
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – noc
Noční záběr
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Nejsvětější Trojice (Chábory)
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory)
kaple Nejsvětější Trojice (Chábory)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

  • Wikipedia o kapli Nejsvětější Trojice (česká verze)
  • Národní památkový ústav - databáze památek: https://www.npu.cz/cs/databaze-pamatkova-uchovani
  • Štěpán, F. (2002). Kaple a kříže v Čechách. Nakladatelství Lidové noviny.
  • Šmahel, F. (1993). Místo a čas: Sborník studií k dějinám umění českých zemí. Academia.
  • Kaňka, R. (2015). Poutní místa Čech a Moravy. Nakladatelství Lidové noviny.
  • Případné muzejní nebo informační portály: Muzeum regionu (pokud existuje)

Informacje o zabytku

Gmina Chábory
Region Královéhradecký kraj
Typ kaple
Styl / Okres gotický
Stan
ruina
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Przewodnik

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/52685

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) – Pamatky.cz

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: kaple Nejsvětější Trojice (Chábory)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)