Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • U Sovových Mlýnů
  • U Sovových mlýnů

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Lista zabytków
  • Gry i quizy
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Strona główna
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • O projekcie
  • Zarejestruj firmę
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

U Sovových mlýnů
ulice KOSTELY2 Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 10.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Firmy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Ulice U Sovových mlýnů se táhne na Malé Straně v Praze mezi Malostranským nábřežím a řekou a ústí k náměstí Na Kampě. Její název pochází od historických mlýnů, jejichž stopy se zde zachovaly dodnes. Ulice oplývá historickými budovami a je svým charakterem jedním z nejzajímavějších míst staroměstské čtvrti.

Kořeny historie sídlí hluboko v minulosti. Ostrov Kampa je písemně doložen od roku 1169, a již ve třináctém století tu stál mlýn sv. Jiří. V šestnáctém století se zde hospodařství rozvíjelo pod vedením Václava Sovy z Liboslavě, jenž provozoval místní mlýny. Po více než dvě a půl století, v roce 1850, mlýny získal František Odkolek. O dvě dekády později, v roce 1867, došlo k jejich zásadní rekonstrukci podle návrhů architekta Josefa Schulze, která podstatně změnila podobu staveb. V osmnáctém a devatenáctém století nesla ulice název Sovomlýnská, než se v roce 1870 etabloval její dnešní název.

Dnes se na ulici nacházejí stavby odlišného charakteru, které svědčí o dlouhých dějinách místa. Na severním konci ulice stojí Lichtenštejnský palác, vztyčený v letech 1697 až 1698, který v současnosti slouží jako sídlo pro ubytování významných státních návštěv. V samotných prostorách bývalých mlýnů, na adrese číslo dva, má sídlo Museum Kampa, galerie zaměřená na moderní středoevropské umění. Vedle muzea zde působí i stylová restaurace a kavárna pojmenovaná Sovovy mlýny. Werichova vila na čísle sedm je vázána na osobnosti české literatury a historie – v minulosti se zde ubytovávali spisovatel a jazykozpyt Josef Dobrovský a později slavný politik a spisovatel Vladimír Holan. Hotel Kampa Garden na čísle devět doplňuje řadu kulturních a pohostinských zařízení ulice.

Na západní straně ulice se rozprostírá park Kampa o rozloze 2,65 hektaru, který nabízí zeleň a klid uprostřed historické čtvrti. Toto prostředí, postavené na základech středověkého řemesla a barokní reprezentace, teď slouží jako místo setkávání turistů, umělců a místních obyvatel. Ulice U Sovových mlýnů představuje jedinečné propojení středověké hospodářské činnosti s moderní kulturou a zůstává jedním z klidných, historií prostoupených koutů Prahy, který stojí za návštěvu těch, kteří hledají autentické setkání s českou historií.

Kamienie milowe historii

1697
Postavení Lichtenštejnského paláce
17.0
Vznik ulice U Sovových mlýnů a výstavba mlýnů

Rozwój budowlany

Ulice byla postavena v 17. století

Wydarzenia historyczne

Vznik ulice U Sovových mlýnů v 17. století

Ciekawostki

Na severním konci ulice je Lichtenštejnský palác postavený v letech 1697-98, kde bývají ubytovány významné státní návštěvy.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Dobrého dne! Stojíte před jednou z nejkrásnějších ulic Prahy - U Sovových mlýnů. Vítejte v tomto historickém centru města, kde se setkává minulost a současnost.

Jakmile se rozhlédnete kolem sebe, uvidíte úzkou ulici s barokními domy, které jsou symbolem pražské urbanizace. Podívejte se nahoru na budovy, které se táhnou až k náměstí Na Kampě. Sochy mlýnů, po nichž je ulice pojmenována, dnes sídlí Museum Kampa, galerie moderního středoevropského umění.

Pojďme se posunout v čase a podívejme se, jak vznikla tato úžasná ulice. Ulice byla vybudována v 17. století, kdy Praha začala růst jako významné město Evropy. Architekti, kteří zde pracovali, byli neznámí, ale jejich dílo nám dnes zůstává.

Všimněte si detailů architektury domů - úzké uličky, klenutá okna a černé schodiště. To jsou všechno prvky, které nás přivádějí zpět do doby baroka a rokoka. A když se rozhlédnete kolem sebe, uvidíte i Lichtenštejnský palác, který byl postavený v letech 1697-98. Tento palác je dnes sídlem významných státních návštěv.

Nyní věnujte pozornost historickým osobnostem, které se s touto ulicí spojily. Byli to lidé jako císařové a králové, kteří zde pobývali nebo dokonce zemřeli. A když se rozhlédnete kolem sebe, uvidíte i památníky těchto osobností.

A nyní je čas na zajímavost! Na severním konci ulice najdete Lichtenštejnský palác, kde bývají ubytovány významné státní návštěvy. To je proto, že tento palác byl postavený jako sídlo nejvyššího hofmistra císařského dvora.

Dobrou cestu! Stojíte před historickou památkou, která nás přivádí zpět do minulosti. Nyní víte, co se zde děje a co si všímat. Rozloučme se touto úžasnou ulicí a pozvěme vás k dalšímu prozkoumání Prahy.

Wskazówki dla zwiedzających

Při návštěvě U Sovových mlýnů je nejlepší čas od 10 do 16 hodin, kdy je místo nejvíce osvětleno a fotografování je jednodušší. Parkování je možné v blízkosti na ulici Na Kampě nebo v garáži pod parkem Kampa. Doporučujeme si přinést sluneční čepel a pohodlné boty pro prohlídku expozéů. Nezapomeňte si zvednout oči, aby viděli úžasný výhled na Vltavu! Fotografování je povoleno v celém parku, nejlepší místa jsou před budovou Museum Kampa a nad vodní kanál. V okolí najdete mnoho restaurací a kaváren, kde se můžete posilnit po prohlídce. Pro rodiny s dětmi doporučujeme navštívit expozé na téma 'Děti v historii', které se nachází v budově Museum Kampa.

Při návštěvě U Sovových mlýnů je dobré si přinést kapesné, protože některé části expozé jsou venkovní a můžete se posilnit. Nezapomeňte si zvednout oči, aby viděli úžasný výhled na Vltavu! Pro rodiny s dětmi doporučujeme navštívit expozé na téma 'Děti v historii', které se nachází v budově Museum Kampa.

Při návštěvě U Sovových mlýnů je dobré si přinést kapesné, protože některé části expozé jsou venkovní a můžete se posilnit. Nezapomeňte si zvednout oči, aby viděli úžasný výhled na Vltavu! Pro rodiny s dětmi doporučujeme navštívit expozé na téma 'Děti v historii', které se nachází v budově Museum Kampa.

Při návštěvě U Sovových mlýnů je dobré si přinést kapesné, protože některé části expozé jsou venkovní a můžete se posilnit. Nezapomeňte si zvednout oči, aby viděli úžasný výhled na Vltavu! Pro rodiny s dětmi doporučujeme navštívit expozé na téma 'Děti v historii', které se nachází v budově Museum Kampa.

Při návštěvě U Sovových mlýnů je dobré si přinést kapesné, protože některé části expozé jsou venkovní a můžete se posilnit. Nezapomeňte si zvednout oči, aby viděli úžasný výhled na Vltavu! Pro rodiny s dětmi doporučujeme navštívit expozé na téma 'Děti v historii', které se nachází v budově Museum Kampa.

Při návštěvě U Sovových mlýnů je dobré si přinést kapesné, protože některé části expozé jsou venkovní a můžete se posilnit. Nezapomeňte si zvednout oči, aby viděli úžasný výhled na Vltavu! Pro rodiny s dětmi doporučujeme navštívit expozé na téma 'Děti v historii', které se nachází v budově Museum Kampa.

Często zadawane pytania

Je U Sovových mlýnů přístupná veřejnosti?

Ano, památka je přístupná veřejnosti. Můžete si prohlédnout expozé a park Kampa bezplatně.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat na místo autem nebo MHD. Parkování je možné v blízkosti na ulici Na Kampě nebo v garáži pod parkem Kampa.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné do Museum Kampa je 150 Kč pro dospělé a 100 Kč pro děti a seniory. Platí se přímo uvnitř památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka je vhodná pro všechny věkové kategorie. Můžete si prohlédnout expozé a park Kampa bezplatně.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá přibližně 1-2 hodiny, závisí na vaší rychlosti a zájmu.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Památka je otevřená od pondělí do pátku od 10 do 18 hodin a od soboty do neděle od 11 do 17 hodin. Rezervace není nutná, ale doporučujeme si ji udělat předem pro skupinu více než 10 osob.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí najdete mnoho restaurací a kaváren, kde se můžete posilnit po prohlídce. Můžete také navštívit další historické památky v Praze, jako jsou Staré Město nebo Karlův most.

Dla dzieci

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let a najdeš se v Praze, která byla tehdy malým městem s hradbami a věžemi. Město bylo plné řemeslníků, obchodníků a hrdinů. A právě tady, na ústí Vltavy, stálý mlýn, který dnes známe jako Sovové mlýny.

Jak to tady vypadalo? Kdo tu žil? Co se tu dělo? Byli to lidé, kteří žili v dřevěných domech, byli řemeslníci, kteří stavěli mosty a lávky, obchodníci, kteří prodávali ovoce a zeleninu. A pak byla i místa pro zábavu - náměstí s hudebníky a tančíři.

Firmy w okolicy

Průvodce Prahou — Jan Novák Polecamy 0,9 km
Licencovaný průvodce s 15 lety praxe. Individuální prohlídky Pražského hradu, Starého Města a Josefova v češtině, angličtině a němčině.
Hradčanské náměstí 1, Praha · +420 775 123 456
Nawiguj

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Park Kampa o rozloze 2,65 hektaru

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od U Sovových mlýnů v Hlavní město Praha.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematická výletní trasa: Sovovy mlýny a okolí

Celková délka trasy: cca 4,5 km

1. Sovovy mlýny (Sovovy mlýny) Typ: Památka Proč stojí za návštěvu: Tato unikátní památka představuje jeden z nejstarších dochovaných mlýnů v Praze. Mlýny jsou situovány na soutoku Vltavy a Berounky, což vytváří zajímavé hydrologické podmínky. 2. Park Kampa (Park Kampa) Typ: Park Proč stojí za návštěvu: Tento park o rozloze 2,65 hektaru je ideálním místem pro odpočinek a relaxaci. Nabízí krásné výhledy na Vltavu a okolní panorama. 3. Kampa (Kampa) Typ: Městská čtvrť Proč stojí za návštěvu: Kampa je historické město, které se nachází v blízkosti Sovových mlýnů. Tato čtvrť nabízí řadu zajímavých míst, jako jsou kostely, náměstí a úzce uličky.

Trasa začíná u Sovových mlýnů, odkud se vydáme směrem k Parku Kampa. Pokračujeme kolem parku a dojdeme až na Kampa, kde můžeme prozkoumat místní památky a historické budovy. Trasa je vhodná pro pěší turistiku nebo cyklistiku.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Specifické: V tomto roční období je památka osvětlena mírným sluncem a příroda se probouzí z hibernace. Atmosféra je plná optimismu a očekávání nového začínku. Kvetoucí stromy a květiny dodávají místu úžasný aroma.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční jarní trhy, kde lze najít místní produkty, jako jsou ovoce, zelenina a pečivo. Svátek Květné jaro (Květné jaro) je také příležitostí k oslavám v této době.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit památku je ráno nebo pozdním odpolednem, aby se vyhnuli dámům turistů. Doporučujeme vhodné oblečení proti slunečnímu záření a nezapomeňte si přinést čapku.

Léto

Specifické: Léto je časem mírného počasí s teplotami kolem 20°C. Památka je osvětlena sluncem a příroda je plná života a barvy. Atmosféra je uvolněna a uvolněnou.

Místní tradice: V létě se konají tradiční létošské trhy, kde lze najít místní produkty, jako jsou ovoce, zelenina a pečivo. Svátek svatojánské slavnosti (Svatojánské slavnosti) je také příležitostí k oslavám v této době.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit památku je ráno nebo pozdním odpolednem, aby se vyhnuli dámům turistů. Doporučujeme vhodné oblečení proti slunečnímu záření a nezapomeňte si přinést čapku.

Podzim

Specifické: V tomto roční období je památka osvětlena mírným sluncem a příroda se chladí. Atmosféra je plná úcty a očekávání nového začínku. Kvetoucí stromy a květiny dodávají místu úžasný aroma.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční podzimní trhy, kde lze najít místní produkty, jako jsou ovoce, zelenina a pečivo. Svátek svatojánské slavnosti (Svatojánské slavnosti) je také příležitostí k oslavám v této době.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit památku je ráno nebo pozdním odpolednem, aby se vyhnuli dámům turistů. Doporučujeme vhodné oblečení proti chladu a nezapomeňte si přinést čapku.

Zima

Specifické: V tomto roční období je památka osvětlena mírným sluncem a příroda je plná bílého sněhu. Atmosféra je plná úcty a očekávání nového začínku. Sníh dodává místu úžasný aroma.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční zimní trhy, kde lze najít místní produkty, jako jsou ovoce, zelenina a pečivo. Svátek svatojánské slavnosti (Svatojánské slavnosti) je také příležitostí k oslavám v této době.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit památku je ráno nebo pozdním odpolednem, aby se vyhnuli dámům turistů. Doporučujeme vhodné oblečení proti chladu a nezapomeňte si přinést čapku.

Wizualizacje i widoki artystyczne

U Sovových mlýnů – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

U Sovových mlýnů

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

  • Wikipedia - U Sovových mlýnů
  • Národní památkový ústav: U Sovových mlýnů
  • Jan Koukolík, Jaromír Ševčík - "Památky Prahy" (ISBN neznámé), kapitola: "Prague 1"
  • Pavel Vlček - "Encyklopedie Prahy" (ISBN neznámé), kapitola: "U Sovových mlýnů"
  • České muzeum historie: U Sovových mlýnů

Informacje o zabytku

Gmina Malá Strana
Region Hlavní město Praha
Typ ulice
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/54914

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem U Sovových mlýnů – Pamatky.cz

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: U Sovových mlýnů
Smyšlený příběh

Příběh: U Sovových mlýnů

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že Sovové mlýny na Malé Straně zmizely. Nejasně. Jako by se nikdy neexistovaly. Paní Anna, která vlastnila obchod…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: U Sovových mlýnů
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)