Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Bývalá Pila
  • Bývalá pila

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Zoznam pamiatok
  • Hry a kvízy
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Domov
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • O projekte
  • Zaregistrovať firmu
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Bývalá pila
mlýn NKP zbořeno Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Vstup zdarma. Zdarma 30–60 minut Snadná Celoročně volně přístupno. Psy vítané pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizované 12.07.2026
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Recenzie

V údolí Hamerského potoka v Lužických horách, nedaleko malé osady Hamr, se nachází pozůstatky Bývalé pily, průmyslového objektu zaniklého již v polovině 20. století. Dnes zapsaná jako kulturní památka, patří do krajiny okresu Česká Lípa v Libereckém kraji jako svědek dlouhých dějin místního průmyslu. Pila se nacházela na katastru vesnice Naděje u Cvikova a zčásti také na území obce Mařenice, v nadmořské výšce kolem 420 metrů v chráněné krajinné oblasti Lužické hory.

Místní tradice pracování s vodou v energetické formě sáhá hluboko do minulosti. První písemná zmínka o Hamerském potoce pochází z roku 1677, kdy se zde nacházel hamr na zpracování železné rudy. Před tím tu však již stávala sklárna, jak naznačují archeologické nálezy; ve středověku tyto lesy využívaly také sklářské hutny a uhlíři k pálení uhlí v milířích. Chudá železná ruda se těžila v povrchových jámách na okolních kopcích.

Samotná pila je v písemných pramenech poprvé zmíněna v roce 1754, přestože se předpokládá, že šlo o objekty postavené výše proti proudu. Přesnější zpráva se zachovala v tzv. vodních knihách z roku 1793, které popisují stavbu pily na konkrétní parcele se svolením zákupské vrchnosti. Tento údaj podporuje letopočet 1793 vyrytý na skalní stěně. V roce 1831 uvádí gruntovní kniha Franze Exnera jako majitele pily, a mapa ze roku 1843 zachycuje náhon v podobě, která se v základu zachovala až dodnes – ovšem bez skalního tunelu, který byl vybudován později. V roce 1874 byl na stavbě osazen cejch – železná skoba s nápisem F. E. 1874.

Průmyslový rozvoj pokračoval. V roce 1890 žádal nový majitel Josef Effenberger o povolení na parní stroj o výkonu 8 HP, umístěný v menší budově před starou pilou. Složitější přestavby provedl další majitel Josef Mitter, který kolem roku 1898 nechal postavit novou rozsáhlou stavbu přibližně 9 metrů od starého objektu. V návaznosti na to byl náhon prodloužen o 100 metrů. Po roce 1899 vůči němu bylo vedeno sankční řízení pro stavbu bez příslušného povolení. V roce 1920 byl vybudován skalní tunel, kterým byl veden náhon k novému vodnímu kolu o průměru 7,6 metrů a šířkou lopatek 1,06 metrů. Mezi strojovým zařízením byly dvě rámové pily, jedna kruhová pila, stroj na výrobu šindele, obráběcí pila a záložní parní stroj.

Dnes lze v údolí Hamerského potoka stále vidět pozůstatky tohoto průmyslového areálu včetně vodního díla s náhony, jezem a skalním tunelem. Areál, který vlastní město Cvikov, částečně soukromí vlastníci a Česká republika, je chráněn jako kulturní památka a nabízí zajímavý vhled do průmyslové minulosti Lužických hor.

Historické míľniky

1677
První písemná zmínka o Hamerském potoku.
1754
Poprvé je zmíněna existence pily a mlýna v dané lokalitě.
1874
Na stavbě osazen cejch s nápisem F. E. 1874.
1920
Vybudován skalní tunel pro přívod vody k novému vodnímu kolu.

Stavebný vývoj

Původně byla pila postavena o něco výše proti proudu potoka. V roce 1898 bylo plánováno rozsáhlé přestavbování, které zahrnovalo novou pilu a prodloužení náhonu. Stavební práce vedly k výstavbě skalního tunelu v roce 1920.

Historické udalosti

1677
První písemná zmínka o Hamerském potoku v souvislosti s místním hamrem.
1754
Poprvé je zmíněna existence pily a mlýna v dané lokalitě.
1874
Na stavbě osazen cejch s nápisem F. E. 1874, odkazující na majitele Franze Exnera.
1920
Vybudován skalní tunel pro přívod vody k novému vodnímu kolu.

Vlastníci

1754
1793
1831
1890
po 1899

Zaujímavosti

- Bývalá pila byla postavena bez oficiálního povolení v roce 1898, což vedlo k sankčnímu řízení proti majiteli Josefu Mitterovi po roce 1899. Tento přestupek je zajímavým příkladem napětí mezi průmyslovou modernizací a regulacemi vlády v té době.

- Přestože byla pila postavena bez povolení, její majitel Josef Mitter dokázal zprovoznit rozsáhlé technologické úpravy, jako například přemístění náhonu do skalního tunelu v roce 1920. Tento inženýrský podnik byl klíčový pro zajištění provozu nového vodního kola s průměrem 7,6 metru.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

Vítejte na historické památce bývalé pily v Lužických horách, známé také jako Mitterova pila. Stojíte právě u těchto zaniklých stěn, které kdysi ozývaly se kovářskými zvuky a hřímáním vodního kola. Tento místní průmyslový relikt je částí kulturní památky České republiky, nacházející se na území obcí Cvikov a Mařenice.

Pojďme se ponořit do historie. První zmínka o Hamerském potoku, který byl klíčovou součástí tohoto průmyslového úsilí, pochází z roku 1677. V roce 1754 se poprvé objevila písemná zmínka o samotné pilě a mlýně v této lokalitě. Jejich hlavním účelem bylo tavení železné rudy, což je důkazem bohatých minerálních zdrojů oblasti. V roce 1874 byl na stavbě osazen cejch s nápisem F. E. 1874., což naznačuje významné stavební úsilí, které probíhalo v té době. Až do roku 1920 byl vybudován skalní tunel pro přívod vody k novému vodnímu kolu, což ukazuje pokračující modernizaci a rozvoj.

Nyní se podívejte nahoru na prázdná staveniště. I když jsou zde jen zbytky, můžete si představit dřívější dobu, kdy byly tyto struktury plné života a činnosti. Všimněte si, jak se stará a nová pila rozprostírají kolem vodního díla, které kdysi poskytovalo nezbytnou energii pro jejich provoz.

Klíčový příběh spojený s touto památkou zahrnuje Josefa Mittera. V roce 1898 byla pila postavena bez oficiálního povolení, což vedlo k sankčnímu řízení proti němu po roce 1899. Tento přestupek je fascinujícím příkladem napětí mezi průmyslovou modernizací a regulacemi vlády v té době.

Zajímavostí tohoto místa je, jak se Mitterova pila stala symbolem odvahy a inovace, i když byla postavena bez povolení. Přestože její existence nebyla legální, přispěla k průmyslovému rozvoji oblasti.

Pozváním vás je prozkoumat více o historii a dědictví tohoto místa. Podívejte se kolem, dejte si čas pochopit složitou minulost, která tato zaniklá památka představuje. Doufám, že vás tento průvodce inspiroval k dalšímu objevování a ocenění historických perel, jako je Mitterova pila.

Až se setkáme znovu na dalším historickém místě. Děkuji za vaši pozornost a zájem o naše kulturní dědictví.

Tipy pre návštevníkov

Nejlepší čas pro návštěvu bývalé pily je v jarním nebo podzimním období, kdy jsou krajinické zážitky v Lužických horách nejkrásnější. Slunečné dny nabízejí ideální světlo pro fotografování a je méně pravděpodobné setkání s nadměrnými davami.

Parkování na bývalé pilě není přímo k dispozici, ale možnost parkovat najdete v blízkosti obce Cvikov. Pro ty, kteří cestují veřejnou dopravou, je vhodné zkontrolovat aktuální spojení autobusem nebo vlakem do oblasti Lužických hor.

Při návštěvě si vzít s sebou vhodný oblek podle počasí, boty na silné podráždění a zavlažovač. Navíc je dobré mít s sebou mapu oblasti nebo GPS zařízení pro orientaci v krajině.

Pro fotografování jsou ideální místa kolem bývalé pily, kde lze zachytit panoramatické zážitky Lužických hor. Nejlepší světlo je obvykle odpoledne, zejména v jarním a podzimním období.

V okolí bývalé pily lze navštívit chráněnou krajinnou oblast stejně jako návštěvu malé osady Hamr. Tyto místa nabízejí krásné příležitosti pro procházky a relaxaci v přírodě.

Pro rodiny s dětmi je bývalá pila vhodná kvůli možnosti prozkoumání historických staveb a okolního kraje. Je to také dobrá příležitost naučit se více o průmyslové minulosti oblasti.

Časté otázky

Je Bývalá pila přístupná veřejnosti?

Bývalá pila je přístupná pro návštěvu, i když jsou zde omezené struktury kvůli jejímu zbořenému stavu. Je vhodné se informovat o aktuálním stavu před návštěvou.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je dostupné autem i veřejnou dopravou. Parkování najdete v blízkosti obce Cvikov. Aktuální spojení autobusem nebo vlakem do Lužických hor ověřte ve vyhledávači.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se platí na místě. Aktuální ceník najdete na oficiálním webu památky nebo při návštěvě.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka je vhodná i pro děti a seniory, ale kvůli chybějícím strukturám a potenciálnímu nepohodlí na místě se doporučuje zvážit fyzickou kondici.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Doba návštěvy bývalé pily závisí na vašem zájmu a rychlosti. Obecně se doporučuje strávit tam od 1 do 2 hodin.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba může být proměnlivá. Je vhodné se před návštěvou informovat o aktuálních podmínkách, včetně nutnosti rezervace.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí bývalé pily můžete navštívit chráněnou krajinnou oblast stejně jako malou osadu Hamr. Tyto místa nabízejí příležitosti pro procházky a relaxaci v přírodě.

Pre deti

Představ si, že jsi malý dobrodruh v letu na hledání tajemných a zaniklých míst. Jedno takové místo se nachází uprostřed Lužických hor, kde kdysi bublala řeka kolem bývalé pily Mitterovy. Tato pilníček byla postavena v roce 1898 a dělal ji velmi chytrý muž jménem Josef Mitter. Ale toto místo má svou vlastní tajemnou příběhovku.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Malá osada Hamr

Chráněná krajinná oblast s názvem stejným jako areál pily

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Bývalá pila v Liberecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Bývalá pila (mlýn) a okolí

1. Bývalá pila (mlýn) *Typ:* Historické památky *Proč stojí za návštěvu:* Tato bývalá pila je fascinujícím svědkem průmyslové minulosti okresu Cvikov. Je to místo, kde si můžete přátelně prohlédnout starobylou techniku mlýna a pochopit, jak byla energie z vodního toku využívána v minulosti.

2. Chráněná krajinná oblast s názvem stejným jako areál pily *Typ:* Chráněné přírodní území *Proč stojí za návštěvu:* Tato oblast nabízí krásnou příležitost pro relaxaci a prozkoumání divoké přírody. Je to ideální místo pro piknik nebo pro chvilku klidu uprostřed zeleně, kde můžete užít si pohledy na lesní krajinu a možná i návštěvu divoké fauny.

3. Malá osada Hamr *Typ:* Historická obec *Proč stojí za návštěvu:* Malá osada Hamr je charakteristickým příkladem tradičního venkovského života v regionu. Navštívte si její malebnou uličku a dojednejte si autentičtější pohled na historii a kulturu místních obyvatel.

Tato trasa nabízí kombinaci historického objevování, přírodní krásy a kulturního prožitku v jednom z nejkrásnějších úseků Libereckého kraje.

Sezónne odporúčania

Jaro: V jarním období se historická památka bývalé pily v Libereckém kraji proměňuje v zelený útočiště, kde kvetoucí keře a stromy oslavují nový rok života. Tento čas roku nabízí klidnou atmosféru s mírným teplem a slunečními dny, které jsou ideální pro krátké procházky mezi zbytky mlýna. Navštěvovatelé mohou očekávat málo davů, což umožňuje intimnější zážitek ze zmizelé historie místa. Doporučené je nosit oblečení vhodné pro mírné počasí a přinést ochrannou krycí věci, protože jarní vítr může být náhle chladný.

Léto: Léta jsou obdobím největší popularitě pro návštěvu památky bývalé pily. Slunečné dny a teplé počasí přilákají mnoho turistů, kteří si užívají krásných venkovních krajin a klidu v okolí. V tomto období je vhodné navštěvovat památku dříve nebo později v den, aby se vyhnuli horku a davům. Nosit lehké oblečení s ochranou před sluncem (klobouk, ochranné brýle) je klíčové pro pohodlnou návštěvu. Navíc se může hodit zavést pitnou vodu a krabici s občerstvením na přestávku pod stínem.

Podzim: Podzimní návštěva bývalé pily nabízí jedinečné zážitky díky měnícím se barevným paletám listů a mírnému teplu. Tento čas roku je ideální pro fotografování, když jsou krajinické pohledy obklopeny různorodými barvami od žlutých přes oranžové po rudé. Navštěvující by měli být připraveni na náhlé změny počasí, protože podzimní vítr a dešť mohou přijít zcela neočekávaně. Doporučuje se nosit vrstvené oblečení, které umožňuje snadnou adaptaci na teplotu, stejně jako kvalitní boty pro pohodlné chůze po možných mokrých cestách.

Zima: V zimě nabízí památka bývalé pily klid a tichou atmosféru, která je zvláště přitažlivá pro ty, kteří hledají místo bez davů. Mrazivé počasí může vytvořit sněhový pokrývku, což dodává okolní krajině romantickou a tichou krásu. Navštěvující by měli být dobře připraveni na chladné teploty s teplým oblečením, včetně kožichů, rukavic a ochranných krycích věcí. Dále je vhodné zkontrolovat otevírací dobu památky, protože během chladnějších měsíců se čas návštěvy může snížit. Přinést si teplé občerstvení a pitné vodu je také dobrý tip pro pohodlnou zimní procházku.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Bývalá pila – letecký pohled
Letecký pohled
Bývalá pila – spring
Jaro
Bývalá pila – summer
Léto
Bývalá pila – autumn
Podzim
Bývalá pila – winter
Zima
Bývalá pila – akvarel
Akvarel
Bývalá pila – noc
Noční záběr
Bývalá pila – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Bývalá pila
Bývalá pila

Snímky: Mapillary, licencia CC BY-SA 4.0

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

  • Wikidata (Q37853758)
  • Památkový katalog NPÚ

Informácie o pamiatke

Kraj Liberecký kraj
Typ mlýn
Stav
zbořeno
Bezbariérový Nie
Otváracie hodiny Celoročně volně přístupno.
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

dev.pamatky.cz/m/46163

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Bývalá pila – Pamatky.cz

Recenzie a komentáre

Navigovať k: Bývalá pila
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔒 Ochrana súkromia 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)