Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Zvěstování Panny Marie
  • kaple Zvěstování Panny Marie

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Zoznam pamiatok
  • Hry a kvízy
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Domov
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • O projekte
  • Zaregistrovať firmu
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple Zvěstování Panny Marie
kaple 1717 KOSTELY Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Aktualizované 11.07.2026
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kaple Zvěstování Panny Marie v plhovské části Náchoda vznikla v přímé návaznosti na epidemii, která hluboce zasáhla běžný život městského obyvatelstva. V roce 1680 vypukl v Náchodě mor, který přinesl výrazná omezení. Jedním z nich bylo nařízení, kterým se zakázaly pohřební průvody městem na hřbitov ve Starém Městě. Zemřelí z plhovských chalup byly proto sváženi povozem na odlehlý kopec Hrobek, který se nachází v nadmořské výšce 372 metrů – zhruba 35 metrů nad samotným náchodským náměstím. Péči o mrtvé měl majitel plhovského poplužního dvora Tomáš Průša z Ritteršperku. Ten nejdříve nechal nad „záhony mrtvých" vztyčit dřevěný kříž, na nějž umístil plechový obraz Panny Marie.

Vlastní stavba kaple byla realizována v letech 1717–1718 vlastním nákladem zámeckého kapelníka Mikuláše Josefů z České Skalice. Původní plechový obraz sloužil jako předloha pro oltářní malbu, kterou vytvořil plhovský malíř Adolf Štěpán. Kolem rámu byly umístěny vyřezávané dřevěné paprsky. Do nebe se tyčil vyšší zlacený kříž – jediný prvek staré výbavy, který se zachoval až do dnešních dní. V roce 1722 byla kolem kaple vysázena lipová alej, která ohraničovala tehdejší hřbitov. Před kaplí vztyčili v roce 1728 dřevěný kříž, který byl roku 1862 nahrazen litinovým křížem darovaným lékárníkem Františkem Seidlem.

Kaple měla v následujících staletích turbuletní historii. V roce 1786 byla dekretem zrušena a v roce 1787 prodána ve veřejné dražbě za 46 zlatých náchodskému purkmistrovi Matěji Dydákovi. Její vybavení v hodnotě 900 zlatých – nový oltář, rozkládací kazatelna, měděná kropenka, dvě cínové lampy, osm svícnů, misál, kasule a další předměty – bylo převedeno ke kostelu sv. Vavřince. Po požáru stodol v roce 1815 byla kaple přeměněna na prachárnu. Návrat k původnímu účelu se natahoval: žádost o znovuotevření byla podána roku 1823, byrokracie se vlekla jedenáct let, a kaple byla slavnostně vysvěcena teprve 17. srpna 1834 náchodským děkanem Kašparem Lukavským. Nový zvon byl pořízen v roce 1897, později jej doplnil umíráček. Oba zvony však byly rekvírovány v roce 1942.

Architektonicky jde o čtyřbokou obdélnou stavbu ze zdí s vykrajovanými nárožími. Na západní straně se tyčí jednoduchý barokní štít s pravoúhlým vchodem orámovaným pískovcem. Nad vstupem je výklenek se soškou Panny Marie. Nad okapní římsou se rozprostírá ustouplý tabulový štít zdobený obrazem korunování P. Marie. Na hřebenu střechy stojí osmistěnná věžička s dřevěnými sloupky, makovicí a špicí s koulí nese letopočet 1718. Korouhvička má podobu dračí hlavy z roku 1716. Střecha je pokrytá břidlicovou valbou. Vnitřek je centrální prostor sklenutý kopulí, s výklenky ve čtyřech koutech obsahujícími sochy evangelistů. Bočními stěnami pronikují polokruhová okna. Klasicistní dveře jsou dřevěné, dvou křídel se čtyřech šikmo skládaných výplní.

Od roku 2022 se kaple otvírá také věřícím Pravoslavné církve z Trutnova. Zůstává chráněnou kulturní památkou České republiky. Slouží pro katolické poutě připadající na pátou neději velikonoční. Stojí zde jako svědectví o skutečné minulosti Náchoda a jako architektonická zajímavost baroka.

Historické míľniky

1717
Počátek výstavby kaple.

Stavebný vývoj

Kaple byla postavena v letech 1717–1718. Původně obsahovala plechový obraz Panny Marie, který později nahradil oltářní obraz namalovaný plhovským malířem Adolfem Štěpánem. Kolem rámu byly vyřezávané dřevěné paprsky a zlacený kříž, který se jako jediný zachoval.

Historické udalosti

1717
Počátek výstavby kaple.
1722
Vysazení lipové aleje ohraničující hřbitov.
1862
Nahrazení dřevěného kříže litinovým darovaným lékárníkem Františkem Seidlem.

Vlastníci

V roce 1786 byla kaple zrušena a prodána ve veřejné dražbě za 46 zlatých náchodskému purkmistrovi Matěji Dydákovi. Jmění kaple bylo převedeno k děkanskému kostelu sv. Vavřince.

Zaujímavosti

– Kaple Zvěstování Panny Marie má kořeny v tragické době morové epidemie z roku 1680, kdy byly místní pohřební průvody zakázány a obyvatelé Plhova museli být pohřbeni na kopci Hrobek.

– Kaple byla v roce 1786 zrušena dekretem a prodána za pouhých 46 zlatých náchodskému purkmistrovi, což ukazuje dramatickou změnu jejího osudu během krátké doby.

– Po požáru v roce 1815 sloužila kaple jako prachárna, což z ní udělalo místo úplně jiné funkce než duchovního centra, kterým kdysi byla.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

Vítejte na tomto historicky bohatém místě, kapli Zvěstování Panny Marie v Náchodě. Stojíte právě před elegantním barokním střepem z minulosti, který se tyčí na kopci Hrobek a nabízí pohled na místní krajinu. Tato kaple je nejen architektonickou perli, ale také svědkem bohaté historie, která již dávno předcházela jejímu vzniku.

Pojďme se ponořit do minulosti a objevit, jak se tato kaple vyvinula. V roce 1717 začala být stavěna na místě, které je zasvěcené památce tragických dob morové epidemie v roce 1680. Během této katastrofy byly pohřební průvody zakázány a obyvatelé Plhova museli být pohřbeni na kopci Hrobek, což zde položilo základy pro budoucí kapli. I když jsou její architekti neznámí, je známo, že Mikuláš Josefů měl v jejím vzniku klíčovou roli.

Podívejte se nahoru a uvidíte elegantní tvar kaple s jejími charakteristickými barokními prvky. Všimněte si jemného detailu, jak svahy kopce Hrobek přirozeně podporují strukturu, což dává kapli jedinečnou stabilitu a estetiku. Její zdobené portál a symetrický tvar jsou výsledkem pečlivého plánování a uměleckého záměru, který se odrazuje i v jejím interiéru.

Kaple Zvěstování Panny Marie je také spojena s klíčovými historickými osobnostmi. Mikuláš Josefů, jedna z těchto osobností, byl nejen architektonicky, ale i duchovně zapojen do vzniku tohoto místa. Jeho úsilí a víra přispěly k tomu, aby se kaple stala důležitým místem pro místní komunitu.

Nyní věnujte pozornost zajímavému detailu z historie této kaple. V roce 1786 byla kaple zrušena dekretem a prodána za pouhých 46 zlatých náchodskému purkmistrovi. Tento fakt odráží nejen ekonomickou, ale i sociální proměnu té doby, kdy mnoho duchovních staveb bylo přeměněno na světské účely.

Tato kaple je chráněna jako kulturní památka České republiky a každý její kámen nese s sebou příběhy minulosti. Je to místo, které vás může oslovit svou historickou hloubkou i krásou.

Doporučuji si prozkoumat okolní oblast a samotný interiér kaple, abyste získali plné porozumění jejímu významu. Nechte se inspirovat tímto místem a pokračujte ve své cestě po historických místech Náchoda.

Děkujeme za vaši návštěvu kaple Zvěstování Panny Marie. Doufáme, že vás tento průvodce inspiroval k dalšímu objevování a prohloubení vašeho porozumění historii tohoto krásného města.

Tipy pre návštevníkov

Nejlepší čas návštěvy kaple Zvěstování Panny Marie je v jarním a podzimním období, kdy je počasí příjemné a slunce osvětluje stavbu z nejkrásnějších úhlů. V těchto měsících se barvy okolní přírody stávají nádherným pozadím pro fotky.

Parkování je možné najít v blízkosti centra Náchoda, kde jsou veřejné parkoviště. Dopravu můžete zkusit také tramvají MHD, která vás přiveze do centra a od toho místa je kaple Zvěstování Panny Marie snadno dostupná pěšky.

Při návštěvě si vzpomeňte na obuv vhodnou pro chůzi po kopci Hrobek, protože cesta k kapli může být trochu strmá. Nezapomeňte také na ochranný proti slunci kabát a vodu, pokud plánujete dlouhou prohlídku.

Fotografování je zde skvělé, zejména večer před zapadnutím slunce, kdy se kaple osvětluje a stává se výrazným prvkem krajinomalby. Nejlepší místa pro fotky najdete na samém vrcholu kopce Hrobek.

V okolí je možné navštívit historické centrum Náchoda, které nabízí několik zajímavých památek a restaurací. Také se hodí prohlídka zámku v Náchodě nebo krátký procházka po okolním lesním parku.

Pro rodiny s dětmi je kaple vhodná, protože nabízí příjemné prostředí a krásnou zábavu v přírodě. Můžete se rovněž podívat na interaktivní panely nebo hledat zajímavé detaily ve stavbě.

Časté otázky

Je kaple Zvěstování Panny Marie přístupná veřejnosti?

Ano, kaple je otevřená pro návštěvy během celého roku. Je vhodné se však podívat na aktuální informace ohledně otevírací doby před návštěvou.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Pokud používáte auto, parkujte v centru Náchoda a jdete pěšky nebo si vezmete taxi. MHD nabízí tramvajovou dopravu do centra města, od kde je kaple snadno dostupná.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kaple Zvěstování Panny Marie je zdarma. Můžete ale zvážit darování, pokud chcete podpořit údržbu památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kaple je přístupná i pro rodiny s dětmi i pro seniorů. Její umístění na kopci nabízí krásné výhledy a klidné prostředí.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kaple může trvat od 15 minut do hodiny, v závislosti na tom, jak důkladně se chcete zaměřit na detaily a okolní krajinu.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba se může lišit v závislosti na ročním období. Obvykle kaple není uzavřená, ale doporučujeme si ověřit aktuální otevírací dobu online nebo telefonicky před návštěvou.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí kaple můžete navštívit historický zámek Náchoda, procházet se po lesních stezkách nebo si projít centrem města s jeho malou čtvrťí a restauracemi.

Pre deti

Představ si, že se vrátíš zpět o 1817 let a stojíš na kopci Hrobek v malém místě Plhov. Je jaro a vzduch je plný slunečního tepla. Kolem tě slyšíš šum lesa, ale nejvíc ti chce jít hlavou do oblaků jedna kaplička – Kaple Zvěstování Panny Marie! Je to malá, ale velmi krásná stavba, která se zdá být vytesaná z čistého snu. Jakoby byla vytvořena jako útočiště pro starostlivé srdce a modlitby.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Pevnost Dobrošov (3.2 km)
  • Stanisław Moniuszko (5.8 km)
  • Spící lev (7.3 km)
  • pomník Boženy Němcové (7.8 km)
  • Sousoší Babička s dětmi (8.1 km)
  • Rýzmburk (8.8 km)
  • Červená Hora (9.1 km)
  • Památník obětem fašizmu (9.4 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Staročeská hospůdka (4.9 km – Náchodská 3)
  • Pohostinství U Škaldů (6.3 km)
  • Stop (7.2 km)
  • Pizzerie Malecí (7.5 km – Malecí 205)
  • U Drašnarů (7.7 km – T. G. Masaryka 396)
  • Holzbecher (7.8 km)
  • Barunka (7.9 km)
  • Rychta (8.0 km – Komenského 34)

🏨 Ubytování

  • Hotel Hron (0.9 km)
  • Penzion Tereza (1.4 km – Náchodská 269)
  • Penzion Bor (2.7 km – Broumovská 82)
  • Penzion a Kemp Wolf (6.6 km – 13)
  • Edison (6.6 km – 46)
  • Helena Hanušová (7.0 km – 26)
  • Hotel Rozkoš (7.9 km)
  • Novoměstský Penzion (8.0 km – Kpt. Jaroše 108)

🚲 Půjčovny a sport

  • Pinguin (0.6 km)
  • Sportisimo (1.5 km)
  • Cyklon Bike (5.2 km)
  • Park Wodny Verde Montana (6.2 km)
  • Albisport (6.6 km)
  • Ogar (8.0 km – Manželů Burdychových 1230)
  • Hřiště (8.0 km)
  • R2 sport bike (8.7 km – Husovo náměstí 1212)

🥾 Turistika a příroda

  • Brzozowie (3.9 km)
  • Rozdroże pod Brzeziem (4.0 km)
  • U Čertoviny (4.9 km)
  • Horní Radechová (BUS, odb.) (5.0 km)
  • Zábrodí (BUS) (5.2 km)
  • Nad Českou Čermnou (5.3 km)
  • Rtyně v Podkrkonoší zast. (ŽST, odb.) (9.8 km)
  • Turov (9.9 km)

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Zvěstování Panny Marie v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Náchod a kaple Zvěstování Panny Marie

1. Kaple Zvěstování Panny Marie - *Typ:* Religiozní památka - *Proč stojí za návštěvu:* Tato barokní kaple, postavená v roce 1734, je nejen architektonickým dílem, ale také svědectvím bohaté historie oblasti. Její krásná interiér a malebné umístění na kopci nabízejí úchvatné výhledy na město Náchod.

2. Náměstí Republiky - *Typ:* Historické náměstí - *Proč stojí za návštěvu:* Centrální náměstí v Náchodu je domovem mnoha historických budov, jako je radnice a kostel svatého Bartoloměje. Je to ideální místo pro pochopení historie a kultury města.

3. Národní muzeum v Náchodě - *Typ:* Muzejní budova - *Proč stojí za návštěvu:* Toto muzeum nabízí fascinující exponáty o historii a kultuře regionu. Je to skvělý způsob, jak se dozvědět více o místních tradicích a historických osobnostech.

4. Náchodské pomezí - *Typ:* Přírodní oblast - *Proč stojí za návštěvu:* Tato přírodní rezervace nabízí krásné výhledy a je ideálním místem pro relaxaci na přírodě. Je to také skvělý způsob, jak se ponořit do klidu venkovského prostředí.

Celková délka trasy: Přibližně 5 km Počet bodů: 4 Doporučený čas pro výlet: 3-4 hodiny

Tato trasa nabízí kombinaci historických, kulturních a přírodních zážitků, které dokonale odrážejí bohatou tradici a krásu oblasti Náchod.

Sezónne odporúčania

Jaro: Kaple Zvěstování Panny Marie v Náchodě nabízí v jarním období jedinečný pohled, kdy zelená příroda kolem se rozkvétá a osvětluje stavby svou živostí. Tato sezóna je známá pro slunečné dny a mírné teploty, což vytváří ideální podmínky pro návštěvu historických památek. V okolí kaple se mohou objevit různé jarní akce a trhy, které přinášejí čerstvé produkty z místních polí. Jaro je také známé svými slavnostmi, jako jsou některé místní oslavy Panny Marie. Pro návštěvu je vhodné si vzít s sebou oblečení podle teploty a možná i kabelku na případné chladné ráno nebo večer, protože jarní počasí může být proměnlivé. Nejlepší časy pro návštěvu jsou obvykle v poledne, kdy je slunce nejtepleji a kaple je osvětlena příjemným světlem.

Léto: Létě se Náchod stává centrem pro mnoho návštěvníků, kteří chtějí využít slunečné počasí a přírodní krásu okolních oblastí. Kaple Zvěstování Panny Marie nabízí v této sezóně nezapomenutelné pohledy díky dlouhým dnešním hodinám, které umožňují prozkoumat i okolní zelené louky. Létě se konají také různé trhy a festivaly v okolí, jako například slavnost Náchodský hrad, což přidává k návštěvě kaple další kulturní zábavu. Je vhodné si při plánování návštěvy vzít s sebou ochranné sluneční brýle a krém, protože létě je počasí obvykle teplé a slunečné. Nejlepší časy pro navštívění jsou ráno nebo večer, aby bylo možné vyhnout se přehřátím a velkým davům.

Podzim: Podzim je v Náchodě období plným barev a klidu. Kaple Zvěstování Panny Marie nabízí v této sezóně pohledy zbarvené žlutou, oranžovou a rudou listovní štětinou, což přináší atmosféru mírné melancholie. Tento čas roku je také známý svými místními trhy a akcemi, jako jsou podzimní slavnosti s tradicemi spojenými se zralostí úrody. Pro návštěvu je vhodné si vzít s sebou oblečení na chladnější počasí a možná také klobouk nebo deštník, protože podzimní dny mohou být proměnlivé. Nejlepší časy pro navštívění jsou obvykle v předpoledne, kdy je teplota stále příjemná a kaple osvětlena slunečním světlem.

Zima: Zimní návštěva kaple Zvěstování Panny Marie nabízí jiný druh zážitku, kdy klidné počasí a možná i sněhové pokrývky přidávají do atmosféry romantickou nádech. Během této sezóny je kaple osvětlena v měkčím světle, což zvyšuje její historickou krásu. V okolí se konají různé zimní akce a trhy, jako například tradiční vánoční trhy, které přinášejí do města atmosféru radosti a tradic. Pro návštěvu je důležité si vzít s sebou teplé oblečení a vhodný obuv na chladné povrchy. Nejlepší časy pro navštívění jsou v poledne, kdy je slunce nejtepleji a sníh nabírá méně světla.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple Zvěstování Panny Marie – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Zvěstování Panny Marie – spring
Jaro
kaple Zvěstování Panny Marie – summer
Léto
kaple Zvěstování Panny Marie – autumn
Podzim
kaple Zvěstování Panny Marie – winter
Zima

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple Zvěstování Panny Marie
kaple Zvěstování Panny Marie

Snímky: Mapillary, licencia CC BY-SA 4.0

Atmosféra miesta

Atmosférická vizualizácia prostredia a doby

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

  • Wikidata (Q18361807)
  • Památkový katalog NPÚ

Informácie o pamiatke

Obec Náchod
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaple
Rok výst. 1717
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Stav
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

dev.pamatky.cz/m/52833

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Zvěstování Panny Marie – Pamatky.cz

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Pověst: kaple Zvěstování Panny Marie
Pověst

Pověst: kaple Zvěstování Panny Marie

Kaple Zvěstování Panny Marie na kopci Hrobek ve místní části Plhov je nejen památkou, ale také nesla s sebou zázraky a tajemství, která jsou hluboce zakořeně…

Číst příběh
Příběh: kaple Zvěstování Panny Marie
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Zvěstování Panny Marie

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jakub, lokaj z plhovského dvora, slyšel šustot listů jako daleko od domova. Moc mu těžko spalo — morová nakaženost nechala po sob…

Číst příběh

Recenzie a komentáre

Navigovať k: kaple Zvěstování Panny Marie
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔒 Ochrana súkromia 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)