Kaple svatého Václava ve Znojmě je dvoupatrovou gotickou stavbou, která stojí na Mikulášském náměstí v těsném sousedství kostela svatého Mikuláše. Tato památka má bohatou historii a představuje vrchol znojemské gotické architektury.

Kaple byla postavena Kateřinou z Bučic před rokem 1521 jako dvě vzájemně propojené kaple. Dolní kaple byla zasvěcena Bohu, Panně Marii, všem svatým a zejména svatému Martinovi, zatímco horní kaple svaté Anně a svaté Kateřině.

Kaple je unikátní svým dvoupodlažním řešením. Dolní kaple je pod úrovní terénu, který musel být při výstavbě navýšen, a zároveň je zasazena do skály, která se částečně propisuje do interiéru stavby. Horní kaple je vystavěna přímo nad tou spodní.

Hlavní průčelí kaple je jednoduché, ale klade důraz na vertikální členění. Důležitým prvkem na průčelí je konzolová socha rytíře svatého Václava umístěná pod kamenným baldachýnem.

Kaple byla několikrát změněna vlastníky a nájemci. Roku 1785 byla kaple uzavřena, poté ji odkoupilo město za 90 zlatých a jejím vlastníkem zůstává do současnosti.

V současnosti je kaple zpřístupněna veřejnosti a slouží jako místo kulturních akcí, zejména koncertů a výstav. Horní kaple byla propůjčena protestantské církvi, zatímco spodní kaple byla odsvěcena.

Tato památka je významná nejen svým architektonickým řešením, ale také svou historií a kulturními hodnotami. Proto stojí za návštěvu, aby si návštěvníci mohli udělat představu o bohaté minulosti Znojma a jeho nejvýznamnějších památkách.

Vstup do kaple je možný po celý rok, kromě případných údržbářských prací. Kaple je přístupná veřejnosti a její návštěva je zdarma.

Translation:

The Chapel of St. Wenceslas in Znojmo is a two-story Gothic building located on Mikuláš Square, next to the Church of St. Nicholas. This monument has a rich history and represents the peak of Znojmo's Gothic architecture.

The chapel was built by Kateřina z Bučic before 1521 as two interconnected chapels. The lower chapel was dedicated to God, the Virgin Mary, all saints, and especially St. Martin, while the upper chapel was dedicated to St. Anne and St. Catherine.

The chapel is unique in its two-story design. The lower chapel is below ground level, which had to be raised during construction, and it is also embedded in a rock that partially extends into the interior of the building. The upper chapel is built directly above the lower one.

The main façade of the chapel is simple but emphasizes vertical division. A notable feature on the façade is the console statue of St. Wenceslas located under a stone baldachin.

The chapel has changed ownership several times. In 1785, it was closed, and then the city bought it for 90 gold coins and has owned it ever since.

Today, the chapel is open to the public and serves as a venue for cultural events, especially concerts and exhibitions. The upper chapel has been lent to the Protestant Church, while the lower chapel has been disconsecrated.

This monument is significant not only due to its architectural design but also its history and cultural values. Therefore, it is worth visiting to get an idea of Znojmo's rich past and its most important monuments.

The entrance to the chapel is possible throughout the year, except for occasional maintenance work. The chapel is open to the public and admission is free.